Banda Maguey - Dos Gotas de Agua - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Banda Maguey - Dos Gotas de Agua




Dos Gotas de Agua
Две капли воды
Que voy a hacer contigo te sueno todas las noches
Что мне с тобой делать, ты мне снишься каждую ночь
Te llevo siempre conmigo, y no te puedo olvidar
Я ношу тебя всегда с собой и не могу забыть
Que voy a hacer contigo mi vida ya es un martiro
Что мне с тобой делать, моя жизнь уже мучение
Parese ser mi destino quererte sin descanzar
Похоже, моя судьба любить тебя безответно
Mi veda se esta acabando y no quieres darte
Мое терпение на исходе, а ты все не хочешь понять
Cuenta nomas porque eres igual que yo
Просто пойми, ведь ты такой же, как и я
Te gust averme rendido asaviendo que yo
Тебе нравится видеть меня у своих ног, хотя я и
No pido piedad, clemencia, ni compacion
Не прошу ни жалости, ни снисхождения, ни сострадания
Dos gotas de agua, crystalinas y transparentes
Две капли воды, кристально чистые и прозрачные
Son nuestras almas, tan iguales y tan direrentes
Это наши души, такие похожие и такие разные
Somos dos gotas de agua que no sabemos rodar
Мы две капли воды, которые не умеют катиться
Pero cuando nos juntemos nada en la vida nos va separar
Но когда мы сольемся, ничто в жизни нас не разлучит
Y haci como lo oyes mija, y sigue, y sigue, Maguey
И как ты это слышишь, милая, и продолжает, и продолжает, Maguey
Dos gotas de agua, crystalinas y ttransparentes
Две капли воды, кристально чистые и прозрачные
Son nuestras almas, tan iguales y tan diferentes
Это наши души, такие похожие и такие разные
Somos dos gotas de agua que no sabemos rodar
Мы две капли воды, которые не умеют катиться
Pero cuando nos juntemos nada en la vida nos va separar
Но когда мы сольемся, ничто в жизни нас не разлучит





Writer(s): Luis Manuel Duenas Nava


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.