Banda Maguey - Las Ganas de Abrazarte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Maguey - Las Ganas de Abrazarte




Las Ganas de Abrazarte
The Desire to Hold You
Las ganas de abrazarte y de besarte
The desire to hold you and kiss you
Hicieron que olvidara una promesa
Made me forget a promise
De no volver en la vida a buscarte
To never look for you again in my life
Y aguantar aquí firme en la tristeza
And to endure the sadness firmly here
Las ganas de abrazarte y adorarte
The desire to hold you and adore you
Hicieron que viniera hasta tu puerta
Made me come to your door
Confieso nunca pude olvidarte
I confess I could never forget you
La herida de tu adíos aun sigue abierta
The wound of your goodbye is still open
No puedo dejarte de amar
I can't stop loving you
Por eso hoy te vine a buscar
That's why I came looking for you today
Las ganas de abrazarte me vencieron
The desire to hold you overcame me
No pude aprender a estar sin ti
I couldn't learn to be without you
Mis sueños con tu adíos se me rompieron
My dreams were shattered with your goodbye
Que poco empezaron a morir
They barely began to die
Las ganas de abrazarte me vencieron
The desire to hold you overcame me
Me trajeron de la mano hasta aquí
It brought me by the hand to here
Muchas noches sin verte me dolieron
Many nights without seeing you hurt me
Es dificíl mi amor estar sin ti
It's hard, my love, to be without you
Y por mas que intento, no puedo arracncarte de mi alma
And no matter how hard I try, I can't tear you from my soul
Y sigue y sigue Maguey
And keep going Maguey
No puedo dejarte de amar
I can't stop loving you
Por eso hoy te vine a buscar
That's why I came looking for you today
Las ganas de abrazarte me vencieron
The desire to hold you overcame me
No pude aprender a estar sin ti
I couldn't learn to be without you
Mis sueños con tu adíos se me rompieron
My dreams were shattered with your goodbye
Que poco empezaron a morir
They barely began to die
Las ganas de abrazarte me vencieron
The desire to hold you overcame me
Me trajeron de la mano hasta aquí
It brought me by the hand to here
Muchas noches sin verte me dolieron
Many nights without seeing you hurt me
Es dificíl mi amor estar sin ti
It's hard, my love, to be without you





Writer(s): Guillermo Estrada Gomez, Humberto Alfonso Dominguez Rios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.