Paroles et traduction Banda Maguey - Las Ganas de Abrazarte

Las Ganas de Abrazarte

Las ganas de abrazarte y de besarte
Hicieron que olvidara una promesa
De no volver en la vida a buscarte
Y aguantar aquí firme en la tristeza

Las ganas de abrazarte y adorarte
Hicieron que viniera hasta tu puerta
Confieso nunca pude olvidarte
La herida de tu adíos aun sigue abierta

No puedo dejarte de amar
Por eso hoy te vine a buscar

Las ganas de abrazarte me vencieron
No pude aprender a estar sin ti
Mis sueños con tu adíos se me rompieron
Que poco empezaron a morir

Las ganas de abrazarte me vencieron
Me trajeron de la mano hasta aquí
Muchas noches sin verte me dolieron
Es dificíl mi amor estar sin ti

Y por mas que intento, no puedo arracncarte de mi alma
Y sigue y sigue Maguey

No puedo dejarte de amar
Por eso hoy te vine a buscar

Las ganas de abrazarte me vencieron
No pude aprender a estar sin ti
Mis sueños con tu adíos se me rompieron
Que poco empezaron a morir

Las ganas de abrazarte me vencieron
Me trajeron de la mano hasta aquí
Muchas noches sin verte me dolieron
Es dificíl mi amor estar sin ti

Желание обнять тебя

Желание обнять тебя и поцеловать
Заставило меня забыть обещание
Больше никогда тебя не искать
И стойко переносить эту грусть

Желание обнять тебя и обожать
Привело меня к твоей двери
Признаюсь, я никогда не мог забыть тебя
Рана от твоего прощания все еще открыта

Я не могу перестать любить тебя
Поэтому я пришел к тебе сегодня

Желание обнять тебя победило меня
Я не смог научиться жить без тебя
Мои мечты разбились с твоим прощанием
Как медленно они начали умирать

Желание обнять тебя победило меня
Привело меня за руку сюда
Многие ночи без тебя были мучительны
Так сложно, любовь моя, быть без тебя

И как бы я ни пытался, я не могу вырвать тебя из моей души
И продолжает, продолжает Maguey

Я не могу перестать любить тебя
Поэтому я пришел к тебе сегодня

Желание обнять тебя победило меня
Я не смог научиться жить без тебя
Мои мечты разбились с твоим прощанием
Как медленно они начали умирать

Желание обнять тебя победило меня
Привело меня за руку сюда
Многие ночи без тебя были мучительны
Так сложно, любовь моя, быть без тебя