Paroles et traduction Banda Mel - Levada de Romance

Levada de Romance

Para, não para, não para, não
Para, não para, não para a mão
Tati-cum-tati
Trelêlê, alê, alê, alê
Alegrou meu coração

Eu sou sua mina de pepita
Vem menino me ninar
Eu sou aquela que faz fita
Que ama a lua e ama o mar

Eu sou chamego, sou apego
Vem, meu nêgo, vem bailar
Nessa levada de romance
Nosso lance tem que começar

Começa tudo por aí, denguinho
Começa tudo por aí, beijinho
Mão boba, oba, oba, oba
Oba, oba, oba, ai

Começa tudo por aí, denguinho
Começa tudo por aí, beijinho
Mão boba, oba, oba, oba
Oba, oba, oba, ai, ai

Para, não para, não para, não
Para, não para, não para a mão
Tati-cum-tati
Trelêlê, alê, alê, alê
Alegrou meu coração

Eu sou maneca, sou boneca
Sou sapeca pra danar
Eu sou traquina, sou menina
Sou grã-fina, é só sonhar

Eu sou de luxo, eu sou seu cacho
E o meu facho não vai apagar
Eu tô querando fogo e acho
Que esta festa tem que começar

Começa tudo por aí, denguinho
Começa tudo por aí, beijinho
Mão boba, oba, oba, oba
Oba, oba, oba, ai

Começa tudo por aí, denguinho
Começa tudo por aí, beijinho
Mão boba, oba, oba, oba
Oba, oba, oba, ai, ai

Para, não para, não para, não
Para, não para, não para a mão
Tati-cum-tati
Trelêlê, alê, alê, alê
Alegrou meu coração

Para, não para, não para, não
Para, não para, não para a mão
Tati-cum-tati
Trelêlê, alê, alê, alê
Alegrou meu coração
Mão boba, oba, oba, oba
Oba, oba, oba, ai, ai, ai ai

Levada de Romance

Stop, don't stop, don't stop, no
Stop, don't stop, don't stop your hand
Tati-cum-tati
Trelêlê, alê, alê, alê
You gladdened my heart

I am your golden mine
Come boy, lull me to sleep
I am the one who makes a scene
Who loves the moon and loves the sea

I am a caress, I am an attachment
Come, my darling, come and dance
In this romantic rhythm
Our affair has to begin

It all starts with a caress, my love
It all starts with a kiss, my love
Flirty hand, oba, oba, oba
Oba, oba, oba, oh

It all starts with a caress, my love
It all starts with a kiss, my love
Flirty hand, oba, oba, oba
Oba, oba, oba, oh, oh

Stop, don't stop, don't stop, no
Stop, don't stop, don't stop your hand
Tati-cum-tati
Trelêlê, alê, alê, alê
You gladdened my heart

I am a puppet, I am a doll
I am capable of great mischief
I am a little devil, I am a girl
I am a lady of leisure, just dream of it

I am luxurious, I am your golden hair
And my torch will never go out
I want fire and I think
That this party has to begin

It all starts with a caress, my love
It all starts with a kiss, my love
Flirty hand, oba, oba, oba
Oba, oba, oba, oh

It all starts with a caress, my love
It all starts with a kiss, my love
Flirty hand, oba, oba, oba
Oba, oba, oba, oh, oh

Stop, don't stop, don't stop, no
Stop, don't stop, don't stop your hand
Tati-cum-tati
Trelêlê, alê, alê, alê
You gladdened my heart

Stop, don't stop, don't stop, no
Stop, don't stop, don't stop your hand
Tati-cum-tati
Trelêlê, alê, alê, alê
You gladdened my heart
Flirty hand, oba, oba, oba
Oba, oba, oba, oh, oh, oh oh