Borrachos Al Poder - Banda Misteriosa traduction en allemand

Borrachos Al Poder

Y con toda la fuerza política...
Llega para todos ustedes.
El partido Misterioso.
Ya van a ver, ya van a ver...
Cuando los borrachos, nos tomemos el poder.
Ya van a ver, ya ven a ver.
Cuando los borrachos se tomen el poder...
(Y si votan por mi que al cabo no soy tan
Corrupto, si tomo pero nomas poquito... jajajajaj...)
Ya van a ver, ya van a ver...
Cuando los borrachos nos tomemos el poder.
Ya van a ver, ya van a ver...
Cuando los borrachos se tomen el poder.
En la próxima elección voten por mi.
(Yo te doy mi voto, yo te doy mi voto)
En la próxima elección voten por mi.
(Yo te doy mi voto, yo te doy mi voto)
Si les mando hacer una bonita plaza con
Juegos para niños muy cerca de su casa...
Si les arreglo el viejo consultorio pa' que no
Haya lista espera, y los pacientes no se mueran.
Y si pongo en una esquina de su casa,
Un gordito guardián, que les dé seguridad...
Y si cambio el viejo liceo,
Y pongo una sucursal del Instituto Nacional, para que sus niños...
No dejen de estudiar, esas son las mentiras que digo, para ganar...
Ya van a ver, ya van a ver...
Cuando los borrachos nos tomemos el poder...
Ya van a ver, ya van a ver.
Cuando los borrachos se tomen el poder.
(Y en este sexenio les prometemos
Seguir armando la Pedota con Banda Misteriosa)
Chulada Viejon!!!
En la próxima elección voten por mi.
(Yo te doy mi voto, yo te doy mi voto)
En la próxima elección voten por mi.
(Yo te doy mi voto, yo te doy mi voto)
Si les mando hacer una bonita plaza con
Juegos para niños muy cerca de su casa...
Si les arreglo el viejo consultorio pa' que no
Haya lista espera, y los pacientes no se mueran.
Y si pongo en una esquina de su casa,
Un gordito guardián, que les dé seguridad...
Y si cambio el viejo liceo,
Y pongo una sucursal del Instituto Nacional, para que sus niños...
No dejen de estudiar, esas son las mentiras que digo, para ganar...
Ya van a ver, ya van a ver...
Cuando los borrachos nos tomemos el poder...
Ya van a ver, ya van a ver.
Cuando los borrachos se tomen el poder.
Ya van a ver, ya van a ver.
Cuando los borrachos nos tomemos el poder...
Ya van a ver, ya van a ver.
Cuando los borrachos se tomen el poder.
Cuando los borrachos se tomen el poder.
Cuando los borrachos se tomen el podeeeeer...
Y de presidente, otro borracho??

Säufer An Die Macht

Und mit aller politischen Kraft...
Kommt für euch alle.
Die geheimnisvolle Partei.
Ihr werdet schon sehen, ihr werdet schon sehen...
Wenn wir Säufer die Macht übernehmen.
Ihr werdet schon sehen, ihr werdet schon sehen.
Wenn die Säufer die Macht übernehmen...
(Und wenn ihr für mich stimmt, schließlich bin ich nicht so
Korrupt, ja, ich trinke, aber nur ein ganz klein wenig... hahaha...)
Ihr werdet schon sehen, ihr werdet schon sehen...
Wenn wir Säufer die Macht übernehmen.
Ihr werdet schon sehen, ihr werdet schon sehen...
Wenn die Säufer die Macht übernehmen.
Bei der nächsten Wahl stimmt für mich.
(Ich geb' dir meine Stimme, ich geb' dir meine Stimme)
Bei der nächsten Wahl stimmt für mich.
(Ich geb' dir meine Stimme, ich geb' dir meine Stimme)
Wenn ich euch einen schönen Platz bauen lasse mit
Spielgeräten für Kinder ganz in der Nähe eures Hauses...
Wenn ich euch die alte Arztpraxis herrichte, damit es keine
Warteliste mehr gibt und die Patienten nicht sterben.
Und wenn ich an eine Ecke eures Hauses stelle,
Einen dicken Wächter, der euch Sicherheit gibt...
Und wenn ich das alte Gymnasium ersetze,
Und eine Zweigstelle des Nationalen Instituts eröffne, damit eure Kinder...
Nicht aufhören zu lernen, das sind die Lügen, die ich erzähle, um zu gewinnen...
Ihr werdet schon sehen, ihr werdet schon sehen...
Wenn wir Säufer die Macht übernehmen...
Ihr werdet schon sehen, ihr werdet schon sehen.
Wenn die Säufer die Macht übernehmen.
(Und in dieser sechsjährigen Amtszeit versprechen wir euch
Weiterhin die große Sause mit Banda Misteriosa zu machen)
Geile Sache, Alter!!!
Bei der nächsten Wahl stimmt für mich.
(Ich geb' dir meine Stimme, ich geb' dir meine Stimme)
Bei der nächsten Wahl stimmt für mich.
(Ich geb' dir meine Stimme, ich geb' dir meine Stimme)
Wenn ich euch einen schönen Platz bauen lasse mit
Spielgeräten für Kinder ganz in der Nähe eures Hauses...
Wenn ich euch die alte Arztpraxis herrichte, damit es keine
Warteliste mehr gibt und die Patienten nicht sterben.
Und wenn ich an eine Ecke eures Hauses stelle,
Einen dicken Wächter, der euch Sicherheit gibt...
Und wenn ich das alte Gymnasium ersetze,
Und eine Zweigstelle des Nationalen Instituts eröffne, damit eure Kinder...
Nicht aufhören zu lernen, das sind die Lügen, die ich erzähle, um zu gewinnen...
Ihr werdet schon sehen, ihr werdet schon sehen...
Wenn wir Säufer die Macht übernehmen...
Ihr werdet schon sehen, ihr werdet schon sehen.
Wenn die Säufer die Macht übernehmen.
Ihr werdet schon sehen, ihr werdet schon sehen.
Wenn wir Säufer die Macht übernehmen...
Ihr werdet schon sehen, ihr werdet schon sehen.
Wenn die Säufer die Macht übernehmen.
Wenn die Säufer die Macht übernehmen.
Wenn die Säufer die Maaaaacht übernehmen...
Und als Präsident, noch ein Säufer??