Banda Móvil - Mata Un Pollo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Banda Móvil - Mata Un Pollo




Mata Un Pollo
Tuer un poulet
Mata un pollo dijo goyo
Tuer un poulet, a dit Goyo
Dale un palo dijo lalo, en el pico dijo kiko
Donne-lui un coup, a dit Lalo, dans le bec, a dit Kiko
En la cola dijo lola, no le des dijo andres
Dans la queue, a dit Lola, ne lui donne pas, a dit Andres
Si le das dijo blas lo atarantas dijo blanca
Si tu lui donnes, a dit Blas, tu l'effraies, a dit Blanca
Y después que pasara que va a pasar
Et après, que se passera-t-il, que va-t-il se passer
Yo lo mato dijo tato para el mole dijo chole
Je le tuerai, a dit Tato, pour le mole, a dit Chole
Me lo como dijo mobo, en la cena dijo nena
Je le mangerai, a dit Mobo, au dîner, a dit Nena
Una pata pa' chata, la molleja pa' teresa
Une patte pour Chata, la gorge pour Teresa
La pechuga pa la chuya y el rabito para mi
La poitrine pour Chuya et la queue pour moi
Mata un pollo dijo goyo
Tuer un poulet, a dit Goyo
Dale un palo dijo lalo, en el pico dijo kiko
Donne-lui un coup, a dit Lalo, dans le bec, a dit Kiko
En la cola dijo lola, no le des dijo andres
Dans la queue, a dit Lola, ne lui donne pas, a dit Andres
Si le das dijo blas lo atarantas dijo blanca
Si tu lui donnes, a dit Blas, tu l'effraies, a dit Blanca
Y después que pasara que va a pasar
Et après, que se passera-t-il, que va-t-il se passer
Yo lo mato dijo tato para el mole dijo chole
Je le tuerai, a dit Tato, pour le mole, a dit Chole
Me lo como dijo mobo, en la cena dijo nena
Je le mangerai, a dit Mobo, au dîner, a dit Nena
Una pata pa' chata, la molleja pa' teresa
Une patte pour Chata, la gorge pour Teresa
La pechuga pa la chuya y el rabito para mi
La poitrine pour Chuya et la queue pour moi





Writer(s): Hector Montemayor Cisneros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.