Paroles et traduction Banda Pelillos - Chamaquita

Chamaquita

Mira que chamaquita más bonita y no quita sus ojos sobre mi,
Su cara ya la tiene enrojecida y siempre que me ve se echa a reír.
Mira que chamaquita más bonita y no quitas sus ojos sobre mi,
Su cara ya la tiene enrojecida y siempre que me ve se echa a reír.

Es tan bonita, su boca, su mirar,
Su piel canela, que lindo, tiene un lunar.
Es tan bonita, su boca, su mirar,
Su piel canela, que lindo, tiene un lunar.

Quisiera aprovechar cuando me mira, que mire mis ojos sin esquivar,
Tratar de hipnotizar sus lindos ojos,
Que siempre me conquistan más y más.
Quisiera aprovechar cuando me mira, que mire mis ojos sin esquivar,
Tratar de hipnotizar sus lindos ojos,
Que siempre me conquistan más y más.

Suave chamaca, que me va a enamorar, de tu mirada, de tu lunar.
Suave chamaca, que me va a enamorar, de tu mirada, de tu lunar.

No me digas con tus ojos lo que siempre estoy pensando,
Que no hay cosa más bonita, cuando nos están mirando.
No me digas con tus ojos lo que siempre estoy
Pensando, que no hay cosa más bonita, cuando no están mirando.

Mira que chamaquita más bonita y no quita sus ojos sobre mi,
Su cara ya la tiene enrojecida y siempre que me ve se echa a reír.
Mira que chamaquita más bonita y no quita sus ojos sobre mi,
Su cara ya la tiene enrojecida y siempre que me ve se echa a reír.

Es tan bonita, su boca, su mirar,
Su piel canela, que lindo, tiene un lunar.
Es tan bonita, su boca, su mirar,
Su piel canela, que lindo, tiene un lunar.

No me digas con tus ojos lo que siempre estoy pensando,
Que no hay cosa más bonita, cuando nos están mirando.
No me digas con tus ojos lo que siempre estoy pensando,
Que no hay cosa más bonita, cuando nos están mirando.

Pretty Girl

Look at that pretty girl, her eyes are fixed on me,
Her face is flushed and she always laughs when she sees me.
Look at that pretty girl, her eyes are fixed on me,
Her face is flushed and she always laughs when she sees me.

She's so pretty, her mouth, her gaze,
Her cinnamon skin, how beautiful, she has a birthmark.
She's so pretty, her mouth, her gaze,
Her cinnamon skin, how beautiful, she has a birthmark.

I'd like to take advantage of when she looks at me, to have her look into my eyes without flinching,
To try to hypnotize her beautiful eyes,
That always captivate me more and more.
I'd like to take advantage of when she looks at me, to have her look into my eyes without flinching,
To try to hypnotize her beautiful eyes,
That always captivate me more and more.

Sweet girl, you're going to make me fall in love with your gaze, your birthmark.
Sweet girl, you're going to make me fall in love with your gaze, your birthmark.

Don't tell me with your eyes what I'm always thinking,
That there's nothing more beautiful than when they're looking at us.
Don't tell me with your eyes what I'm always
Thinking, that there's nothing more beautiful than when they're looking at us.

Look at that pretty girl, her eyes are fixed on me,
Her face is flushed and she always laughs when she sees me.
Look at that pretty girl, her eyes are fixed on me,
Her face is flushed and she always laughs when she sees me.

She's so pretty, her mouth, her gaze,
Her cinnamon skin, how beautiful, she has a birthmark.
She's so pretty, her mouth, her gaze,
Her cinnamon skin, how beautiful, she has a birthmark.

Don't tell me with your eyes what I'm always thinking,
That there's nothing more beautiful than when they're looking at us.
Don't tell me with your eyes what I'm always thinking,
That there's nothing more beautiful than when they're looking at us.