Banda Pelillos - Mi Querida Señora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Pelillos - Mi Querida Señora




Mi Querida Señora
My Dearest Lady
Que somos tal para cual
We're made for each other
No lo puedes negar. señora
You just can't deny it, my lady
Me lo has hecho saber
You made it known
Que aunque vayas con el ...me añoras
That you yearn for me, even though you're with ...
Tu forma de mirar
The way you look
Le parece estorbar... la ropa
Seems to annoy ...
Casi puedo sentir
I can almost feel it
Que tu piel y mi piel... se rosan
Our skin touching
Se que sufres con el
I know you suffer with him
Pues no te ha sido fiel... señora
Because he hasn't been faithful, my lady
Y te la va a pagar
And he'll pay for it
Con el mismo puñal ...ahora
With the same dagger ... now
Con la misma moneda
With the same token
Que sabe pagar. te cobras
He always uses to pay, you'll get satisfaction
De dia te dare
In the daytime, I'll give you
Lo que de noche el... ignora
What ... ignores at night
Por que yo te dare
Because I'll give you
Lo que no te da el ...a solas
What ... won't give you alone
Y podras comparar lo que el no te da
And you can compare what he doesn't give you
De sobra
By far
Auqnue vivas con el
Even though you live with him
Pues firmaste un papel... que importa
Well, you signed a piece of paper ... who cares?
Pues la felicidad no se puede firmar
Because happiness can't be signed
Mi querida señora
My dearest lady






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.