Pequeños Musical - El Chavo Chévere - traduction des paroles en allemand

El Chavo Chévere - Pequeños Musicaltraduction en allemand




El Chavo Chévere
Der coole Kerl
Adivinen quien llegó
Ratet mal, wer angekommen ist
El chavo chévere ya llegó
Der coole Kerl ist schon da
(¡auh!)
(Auh!)
Que las nuevas se calmen sino no hay
Dass die Neuen sich beruhigen, sonst gibt's nichts
(¡ayy!)
(Ayy!)
El chavo chévere ya llegó
Der coole Kerl ist schon da
(¡auh!)
(Auh!)
No se agüiten morritas pa' todas hay
Seid nicht traurig, Mädels, es ist für alle da
A todas las quiero en fila grrr...
Ich will euch alle in einer Reihe, grrr...
Ahora si mis morras chidas
Jetzt aber, meine coolen Mädels
Ya se puso bueno el baile
Der Tanz ist jetzt gut geworden
Vayan todas con el chavo
Geht alle zum coolen Kerl
Pa' que el chavo se las baile
Damit der coole Kerl mit euch tanzt
Todas quieren que las mueva
Alle wollen, dass er sie bewegt
Pues es chévere y picudo
Denn er ist cool und heiß
Bien derecho y bien prendido
Sehr direkt und sehr aufgedreht
Bien cotorro y bien suertudo
Sehr unterhaltsam und ein echter Glückspilz
Es muy rápido con ellas
Er ist sehr schnell bei ihnen
Se las baila pero chido
Er tanzt mit ihnen, aber richtig gut
Las aloca y las aprieta
Er macht sie verrückt und drückt sie fest
Y les dice así al oído
Und sagt ihnen so ins Ohr
Very good chiquiti woman
Very good, kleine Woman
Se te notan tus medidas
Man sieht deine Kurven
Dale gas, pu's que tomas
Gib Gas, na was trinkst du?
Porque estás pero bien chida
Weil du echt super bist
Quiero beso
Ich will einen Kuss
Que calor
Wie heiß
Baby mama - cita
Baby, Süße
Baila mi amor
Tanz, meine Liebe
El chavo chévere ya se va
Der coole Kerl geht jetzt
(¡auh!)
(Auh!)
No se agüiten morritas adiós, adiós
Seid nicht traurig, Mädels, tschüss, tschüss
(¡ayy!)
(Ayy!)
El chavo chévere ya se va
Der coole Kerl geht jetzt
(¡auh!)
(Auh!)
Por favor que las fans no la hagan de tos
Bitte, dass die Fans keinen Aufstand machen
Todas quieren que las mueva
Alle wollen, dass er sie bewegt
Pues es chévere y picudo
Denn er ist cool und heiß
Bien derecho y bien prendido
Sehr direkt und sehr aufgedreht
Bien cotorro y bien suertudo
Sehr unterhaltsam und ein echter Glückspilz
Es bien macho y bien lanzado
Er ist sehr männlich und sehr draufgängerisch
Usa garra bien vaquera
Trägt echten Cowboy-Look
Las morritas se revuelcan
Die Mädels drehen durch
Porque quieren que las mueva
Weil sie wollen, dass er sie bewegt
Es muy rápido con ellas
Er ist sehr schnell bei ihnen
Se las baila pero chido
Er tanzt mit ihnen, aber richtig gut
Las aloca y las aprieta
Er macht sie verrückt und drückt sie fest
Y les dice así al oído
Und sagt ihnen so ins Ohr
Pasa baby one trompita
Komm her Baby, ein Küsschen
Dame un beso bien chipower
Gib mir einen Kuss mit Power
No te asustes mamasita
Hab keine Angst, Süße
Que tu true me trae bien suave
Denn dein Blick macht mich ganz weich
Ya estuvo
Das war's
Ah así
Ah, so
Vuela vuela palomita
Flieg, flieg, Täubchen
Este maíz ya está cocido
Die Sache ist gegessen
Anda y dile a tus cuatitas
Geh und sag deinen Freundinnen
Que este chavo está prendido
Dass dieser Kerl in Fahrt ist
(¡¡Auh!!)
(Auh!!)
Me fui
Ich bin weg





Writer(s): Ze Luis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.