Paroles et traduction Pequeños Musical - Tenis Mágicos

Tenis Mágicos

Yo tengo un par de tenis
Que les voy a platicar
De tanto andar conmigo
Aprendieron a bailar
De noche bailan solos y no me dejan dormir

(Que sabes que este ritmo
Es para salirse a divertir)

Ya cálmense muchachos
Por favor les digo yo
Pero siguen bailando
Ni uno ni otro me escucho
Si trato de agarrarlos
Me comienzan a patear

(Ya paralé cuñado que
Queremos disfrutar)

Son mis tenis mágicos
Viejos pero rápidos
Aunque son simpáticos, son muy problemáticos
Son mis tenis mágicos
Un poco maniáticos
Chicas vengan rápido todas a bailar

(Ya me enfadaron estos tenis)

Cuando yo llego a un baile
Yo me escondo en un rincón
No quiero que mis tenis me fastidien la función
Encuentro alguna amiga y me viene a saludar

(Abrázala tarugo no la dejes escapar)

¿Quién hablo?
Pues yo no fui

Que par de tenis tengo
Yo no sé que voy a hacer me meten siempre en líos
Y no quieren entender
Cuando pasa una chica
Aprovechan la ocación

(Que curvas tan redondas para darse un resbalón
Estamos fastidiados
Queremos chamaquear
Con este tonto encima es la pura aburrición)

Son mis tenis mágicos
Viejos pero rápidos
Aunque son simpáticos, son muy problemáticos
Son mis tenis mágicos
Un poco maniáticos
Chicas vengan rápido todas a bailar

(Vámonos)

Волшебные кроссовки

У меня есть пара кроссовок
И я вам о них расскажу
Оттого, что я их ношу повсюду
Они научились танцевать
По ночам они танцуют сами и не дают мне спать

(Знай, что этот ритм
Заставляет всех выходить и веселиться)

Успокойтесь же, ребята
О чем я вас прошу
Но они всё танцуют
Ни один из них меня не слушает
Если я попытаюсь их остановить
Они начинают меня пинать

(Успокойся, приятель, давай
Веселись)

Это мои волшебные кроссовки
Старые, но быстрые
Они забавные, но с ними много проблем
Это мои волшебные кроссовки
Немного эксцентричные
Девушки, приходите скорее танцевать

(Давай, эти кроссовки меня уже достали)

Когда я прихожу на вечеринку
Я прячусь в уголок
Не хочу, чтобы мои кроссовки испортили мне вечеринку
Я встречаю подругу, и она подходит поздороваться

(Обними её, болван, не упускай свой шанс)

Кто говорит?
Это не я

Ну и кроссовки у меня
Не знаю, что мне с ними делать, они всегда попадают в неприятности
И они не хотят ничего понимать
Когда мимо проходит девушка
Они пользуются возможностью

(Какие соблазнительные изгибы, чтобы упасть
Нам надоело
Мы хотим развлекаться
С этим дураком рядом это сплошная скука)

Это мои волшебные кроссовки
Старые, но быстрые
Они забавные, но с ними много проблем
Это мои волшебные кроссовки
Немного эксцентричные
Девушки, приходите скорее танцевать

(Пошли)