Paroles et traduction Banda Móvil - Sangre De Rey

Sangre De Rey

Tengo el rato libre el jefe me dio la luz verde
Voy a guardar el rifle y también la 57
Son mis vacaciones tengo varias atracciones
Los lujos son mi fuerte y los antros me divierten

África y sus zafarís
Pa' pasearme un buen ferrari
Y con plebitas hermosas
Siempre llego a los lugares

Ya nadie me cuenta ya eh conocido de todo
Los cinco continentes me los eh aventado solo
Cinco son las letras que conformaron mi apodo
Amigos de la infancia también me dicen el solo

Soy el R soy el chino
Y hasta china ya eh parado
Y en casinos eh apostado
Dolaritos me eh ganado

Y pa' pasar un buen rato le caigo a los Emiratos
En Dubai son bienvenido paisajes paradisíacos
Yo y mi compadre M gordo somos fieles camaradas
Y pa' las peleas de box Houston y Vegas Nevada

Aunque no me crean eh comido hasta en un Denny's
Y por allá en New York personalice mis tennis
En grandes restaurantes brasileños o argentinos
Me gusta deleitarme yo soy de paladar fino

Finos son mis cintos Gucci
Louis Vuitton no le hago el fuchi
Y allá con los japoneses
Eh probado el mejor sushi

Las mejores barbies las encuentro en Culiacán
Las mejores marcas las consigo en Rodeo Drive
Por allá en Los Cabos en Cancún y en Mazatlán
Me quito el estrés la playa es un buen lugar

Y en mis fiestas hay de todo
Los Tucanes y El Recodo
Conejitas de Playboy
Saben que a todo le atoro

Y pa' pasar un buen rato le caigo a los Emiratos
En Dubai son bienvenido paisajes paradisíacos
Yo y mi compadre M gordo somos fieles camaradas
Y pa' las peleas de box Houston y Vegas Nevada

Кровь Короля

У меня свободное время, босс дал мне зеленый свет,
Пойду спрячу винтовку и свой 5-7,
Это мои каникулы, у меня есть несколько развлечений,
Роскошь — моя сильная сторона, а ночные клубы меня забавляют.

Африка и ее сафари,
Чтобы прокатиться на хорошем Ferrari,
И с красивыми девчонками,
Я всегда приезжаю куда надо.

Мне уже никто ничего не рассказывает, я все повидал,
Пять континентов я объехал в одиночку,
Пять букв составляют мое прозвище,
Друзья детства тоже зовут меня Соло.

Я R, я Чино,
И даже в Китае я побывал,
И в казино я играл,
Доллары я заработал.

А чтобы хорошо провести время, я еду в Эмираты,
В Дубае меня ждут райские пейзажи,
Я и мой кум М Гордо — верные товарищи,
А на боксерские поединки — в Хьюстон и Лас-Вегас, Невада.

Хоть вы мне и не поверите, я ел даже в Denny's,
А где-то в Нью-Йорке я персонализировал свои кроссовки,
В шикарных бразильских или аргентинских ресторанах,
Мне нравится наслаждаться, у меня изысканный вкус.

Изысканны мои ремни Gucci,
Louis Vuitton я тоже не брезгую,
А там, с японцами,
Я пробовал лучшие суши.

Лучших красоток я нахожу в Кульякане,
Лучшие бренды я покупаю на Родео-драйв,
Там, в Лос-Кабос, Канкуне и Масатлане,
Я снимаю стресс, пляж — хорошее место.

А на моих вечеринках есть все,
Los Tucanes и El Recodo,
Зайчики Playboy,
Знают, что я ни от чего не отказываюсь.

А чтобы хорошо провести время, я еду в Эмираты,
В Дубае меня ждут райские пейзажи,
Я и мой кум М Гордо — верные товарищи,
А на боксерские поединки — в Хьюстон и Лас-Вегас, Невада.