Paroles et traduction Banda Rancho Viejo De Julio Aramburo La Bandononona - Fiesta En La Bahía
Fiesta En La Bahía
Праздник в заливе
Una
fiesta
en
la
bahía
de
San
Diego
Праздник
в
заливе
Сан-Диего
Tenía
todo
bien
controlado
ese
terreno
Все
на
этом
пространстве
было
под
контролем
Para
festejar
a
alguien
muy
importante
Чтобы
отпраздновать
очень
важного
человека
De
la
nueva
de
el
cuadro
de
los
United
Из
новостей
об
обновлении
состава
клуба
United
Las
calles
aseguradas
varios
carros
desfilaban
Улицы
были
перекрыты,
проезжал
кортеж
автомобилей
Parecía
una
pasarela
esta
vez
de
cuatro
llantas
Это
было
похоже
на
подиум,
только
на
этот
раз
для
автомобилей
Ferrari
Italian
458
Ferrari
Italian
458
Dos
personas
se
bajaron
bien
placosos
Из
него
вышли
двое
человек,
выглядевшие
очень
шикарно
De
repente
un
cholo
llegó
con
su
barrio
Вдруг
появился
бандит
со
своей
бандой
Su
sobrino
MM
es
su
cuñado
Его
племянник
MM
- его
зять
El
yate
estaba
esperando
de
pronto
un
Porsche
Panamera
Они
ждали
шикарную
яхту,
а
затем
прибыл
Porsche
Panamera
En
madriza
llegó
el
hombre
patinando
Выйдя
из
машины,
он
зашел
на
яхту
со
свистом
Y
así
comenzó
la
fiesta
del
El
Señor
De
Los
Cuadros
Так
начался
праздник
Господина
из
Состава
Camino
a
la
alfombra
roja
se
puso
buena
la
cosa
По
красной
дорожке
продвигались
особые
персоны
Y
en
aquel
yate
de
lujo
navegaron
por
la
costa
На
той
роскошной
яхте
они
отправились
на
прогулку
вдоль
побережья
Un
norteño
le
tocaba
las
güeritas
le
bailaban
Для
них
играл
музыкант-северянин
с
прекрасными
девушками,
которые
танцевали
Mientras
tanto
disfrutaban
de
las
botellas
doradas
В
то
же
время
они
наслаждались
дорогими
напитками
Parecía
fiesta
de
artistas
Это
было
похоже
на
праздник
артистов
De
esa
gente
de
revista
desentiendes
del
negocio
Тех
людей
из
журнала,
которые
не
чужды
бизнесу
Y
dos
que
tres
de
grandes
ligas
А
также
пара-тройка
звезд
футбола
Se
mira
el
ambiente
bien
acelerado
Обстановка
была
достаточно
оживлённой
Aunque
todo
esta
bien
controlado
Хотя
все
было
под
строгим
контролем
Los
corridos
de
la
empresa
no
paraban
Песни
про
Cartel
не
прекращались
Unas
damas
les
servían
las
de
espadas
Изящные
девушки
разливали
напитки
Personajes
importantes
que
merecen
por
su
nombre
Там
были
важные
персоны,
имена
которых
у
всех
на
слуху
Buscados
por
el
gorbiendo
За
которыми
охотится
государство
Imaginen
las
razones
Представь
себе
причины
Había
humo
medicinal
y
postresitos
Был
у
них
и
лечебный
дым,
и
изысканные
закуски
Elegante
no
escatimo
ni
un
poquito
Элегантный
мужчина
не
жалел
ничего
El
paribus
lo
esperaba
en
el
muelle
Около
причала
ждал
паром
Para
pasar
por
su
gente
buen
ambiente
Чтобы
забрать
его
людей,
царила
непринужденная
обстановка
La
fiesta
fue
inolvidable
Праздник
был
незабываемым
Se
que
había
gente
importante
ya
que
quiero
recalcares
Знаю,
там
были
влиятельные
люди,
вот
и
повторяю
Que
esta
en
San
Diego
Что
они
в
Сан-Диего
El
que
un
día
empezó
de
abajo
y
hoy
se
festeja
a
lo
grande
Тот,
кто
начинал
с
низов,
а
сегодня
празднует
так
шикарно
Camino
a
la
alfombra
roja
se
puso
buena
la
cosa
По
красной
дорожке
продвигались
особые
персоны
Y
en
aquel
yate
de
lujo
navegaron
por
la
costa
На
той
роскошной
яхте
они
отправились
на
прогулку
вдоль
побережья
Un
norteño
le
tocaba
las
güeritas
le
bailaban
Для
них
играл
музыкант-северянин
с
прекрасными
девушками,
которые
танцевали
Mientras
tanto
disfrutaban
de
las
botellas
doradas
В
то
же
время
они
наслаждались
дорогими
напитками
Parecía
fiesta
de
artistas
Это
было
похоже
на
праздник
артистов
De
esa
gente
de
revista
desentiendes
del
negocio
Тех
людей
из
журнала,
которые
не
чужды
бизнесу
Y
dos
que
tres
de
grandes
ligas
А
также
пара-тройка
звезд
футбола
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mario Alberto Castelo Quintero, Jairo De Jesus Ramos Gaxiola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.