Paroles et traduction Banda Rancho Viejo - Cumbia Con Opera
Cumbia Con Opera
Куиа с оперой
Fígaro
giu,
Fígaro
su,
Fígaro
qua,
Fígaro
qua...
Фигаро,
сюда,
Фигаро,
туда,
Фигаро,
иди,
Фигаро,
иди...
A
quien
le
debes,
págale
tú...
Кому
должен,
тому
плати...
Y
quien
te
debe,
cóbrale
ya...
А
кому
ты
должен,
с
того
требуй...
Cóbrale
ya,
cóbrale
ya,
cóbrale
ya...!
Требуй,
требуй,
требуй...!
Como
tú
nunca
vas
a
la
ópera,
Раз
ты
никогда
не
бываешь
в
опере,
Te
voy
a
llevar...
Я
отведу
тебя
туда...
Voy
hacer
una
cumbia
con
ópera,
Я
сделаю
куиа
с
оперой,
Y
la
vas
a
tener
que
bailar...
И
ты
будешь
танцевать
под
нее...
Como
tú
nunca
vas
a
la
ópera,
Раз
ты
никогда
не
бываешь
в
опере,
Te
voy
a
llevar...
Я
отведу
тебя
туда...
Voy
hacer
una
cumbia
con
ópera,
Я
сделаю
куиа
с
оперой,
Y
la
vas
a
tener
que
bailar...
И
ты
будешь
танцевать
под
нее...
Laira
laira
laira
la,
Laira
laira
laira
la...
Лайра-лайра-лайра-ла,
Лайра-лайра-лайра-ла...
No
te
vayas
tan
temprano,
Не
уходи
так
скоро,
Que
la
café
pronto
estará...
Кофе
скоро
будет
готов...
Oye
niña
hay
endúlzalo...!
Слышишь,
девочка,
подсласти
его...!
Como
lo
voy
a
endulzar,
Как
я
его
подслащу,
Si
ni
un
peso
pa
comprar
azúcar
tú
me
das...
Если
у
тебя
нет
ни
денег,
чтобы
купить
сахар...
Anda
compra,
Rasca
y
gana...
Иди,
купи
стиральное
средство,
Y
millones
y
millones,
ganaras...
И
выиграешь
миллионы
и
миллионы...
Como
tú
nunca
vas
a
la
ópera,
Раз
ты
никогда
не
бываешь
в
опере,
Te
voy
a
llevar...
Я
отведу
тебя
туда...
Voy
hacer
una
cumbia
con
ópera,
Я
сделаю
куиа
с
оперой,
Y
la
vas
a
tener
que
bailar...
И
ты
будешь
танцевать
под
нее...
Como
tú
nunca
vas
a
la
ópera,
Раз
ты
никогда
не
бываешь
в
опере,
Te
voy
a
llevar...
Я
отведу
тебя
туда...
Voy
hacer
una
cumbia
con
ópera,
Я
сделаю
куиа
с
оперой,
Y
la
vas
a
tener
que
bailar...
И
ты
будешь
танцевать
под
нее...
Búscate
uno,
búscate
uno...
Найди
себе
кого-нибудь,
найди
себе
кого-нибудь...
No
te
vayas,
sola
pa
haya...
Не
уходи,
оставшись
там
в
одиночестве...
Es
muy
mala,
es
muy
mala...
Это
очень
плохо,
это
очень
плохо...
Es
muy
mala
la
soledad...!
Очень
плохо
быть
одиноким...!
Búscate
uno,
búscate
uno...
Найди
себе
кого-нибудь,
найди
себе
кого-нибудь...
No
te
vayas,
sola
mañana...
Не
уходи,
оставшись
завтра
в
одиночестве...
Es
muy
mala,
es
muy
mala...
Это
очень
плохо,
это
очень
плохо...
Es
muy
mala
la
soledad...!
Очень
плохо
быть
одиноким...!
Como
tú
nunca
vas
a
la
ópera,
Раз
ты
никогда
не
бываешь
в
опере,
Te
voy
a
llevar...
Я
отведу
тебя
туда...
Voy
hacer
una
cumbia
con
ópera,
Я
сделаю
куиа
с
оперой,
Y
la
vas
a
tener
que
bailar...
И
ты
будешь
танцевать
под
нее...
Como
tú
nunca
vas
a
la
ópera,
Раз
ты
никогда
не
бываешь
в
опере,
Te
voy
a
llevar...
Я
отведу
тебя
туда...
Voy
hacer
una
cumbia
con
ópera,
Я
сделаю
куиа
с
оперой,
Y
la
vas
a
tener
que
bailar...
И
ты
будешь
танцевать
под
нее...
Rosa
no
sale
sin
automovile,
Роза
не
выйдет
без
автомобиля,
Para
que
paseen
en
batimovile...!
Чтобы
повозили
ее
в
бэтмобиле...!
Rosa
no
sale
sin
automovile,
Роза
не
выйдет
без
автомобиля,
Para
que
paseen
en
batimovile...!
Чтобы
повозили
ее
в
бэтмобиле...!
Dos
automóviles,
tres
automóviles...
Два
автомобиля,
три
автомобиля...
Y
que
lio
se
formó,
y
que
lio
se
formó...
И
какой
же
переполох
произошел,
какой
же
переполох
произошел...
Y
que
lio
se
formó,
y
que
lio
se
formó,
Какой
же
переполох
произошел,
какой
же
переполох
произошел,
Y
que
lio
se
formó...!
Какой
же
переполох
произошел...!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Milton Pelaez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.