Paroles et traduction Banda Rancho Viejo - Derecho a Réplica
Derecho a Réplica
Право на ответ
Bienes
me
dices
que
marchas
me
sonrojas
mil
palabra
y
me
dices
que
te
va
Говоришь
мне,
что
уходишь,
сыплешь
множество
слов
и
заявляешь,
что
тебе
невыносимо
Que
no
puedes
seguir
con
eso
que
he
sido
deshonesto
y
que
ya
no
puedes
Что
не
можешь
терпеть
больше,
что
я
непорядочный
и
что
ты
больше
не
можешь
Más
me
suplicas
que
me
dejas
porque
estoy
muy
descuidado
Но
умоляешь
меня
отпустить
тебя
за
мою
безответственность
Y
que
estoy
falto
de
detalles
И
что
мне
не
хватает
заботы
Está
bien
haz
lo
que
quieras
solo
antes
de
que
te
vayas
mi
derecho
a
réplica
Хорошо,
поступай
как
хочешь,
но
прежде
чем
уйдешь,
выслушай
мое
право
на
ответ
Solamente
recuerda
cuantas
veces
yo
te
puse
las
estrellas
a
tu
alcance
Просто
вспомни,
сколько
раз
я
помещал
звезды
к
твоим
ногам
Cuando
hacíamos
el
amor
cuantas
veces
y
aun
estado
satisfecha
yo
te
puse
Когда
мы
занимались
любовью,
как
часто
и
доставляя
тебе
удовольствие,
я
дарил
тебе
Luna
llena
de
pilón
imagina
cuantas
rosas
ocupe
para
ponerte
te
amo
en
el
colchón
Полную
луну
в
придачу,
представь,
сколько
роз
я
использовал,
чтобы
выложить
тебе
"Я
тебя
люблю"
на
кровати
Solamente
recuerda
cuantas
veces
caminamos
por
la
playa
de
la
mano
Просто
вспомни,
как
часто
мы
гуляли
по
пляжу,
держась
за
руки
Y
mil
conchitas
te
junte
И
я
насобирал
тебе
тысячу
ракушек
Cuanta
letra
he
invertido
en
hacerte
las
canciones
con
las
que
yo
te
arrullé
Какое
количество
стихов
я
вложил
в
создание
песен,
которыми
я
тебя
баловал
Hoy
me
dejas
tantos
besos
y
tu
bulto
de
caricias
que
en
tu
cuerpo
derroche
Сегодня
ты
оставляешь
мне
так
много
поцелуев
и
свой
огромный
груз
ласк,
что
я
растратил
на
твоем
теле
Dime
tú...
En
que
parte
del
cuento
los
detalles
olvide...
Скажи
мне...
В
какой
части
истории
я
забыл
о
заботе...
Solamente
recuerda
cuantas
veces
yo
te
puse
las
estrellas
a
tu
alcance
Просто
вспомни,
сколько
раз
я
помещал
звезды
к
твоим
ногам
Cuando
hacíamos
el
amor
cuantas
veces
y
aun
estado
satisfecha
yo
te
puse
Когда
мы
занимались
любовью,
как
часто
и
доставляя
тебе
удовольствие,
я
дарил
тебе
Luna
llena
de
pilón
imagina
cuantas
rosas
ocupe
para
ponerte
te
amo
en
el
colchón
Полную
луну
в
придачу,
представь,
сколько
роз
я
использовал,
чтобы
выложить
тебе
"Я
тебя
люблю"
на
кровати
Solamente
recuerda
cuantas
veces
caminamos
por
la
playa
de
la
mano
Просто
вспомни,
как
часто
мы
гуляли
по
пляжу,
держась
за
руки
Y
mil
conchitas
te
junte
И
я
насобирал
тебе
тысячу
ракушек
Cuanta
letra
he
invertido
en
hacerte
las
canciones
con
las
que
yo
te
arrullé
Какое
количество
стихов
я
вложил
в
создание
песен,
которыми
я
тебя
баловал
Hoy
me
dejas
tantos
besos
y
tu
bulto
de
caricias
que
en
tu
cuerpo
derroche
Сегодня
ты
оставляешь
мне
так
много
поцелуев
и
свой
огромный
груз
ласк,
что
я
растратил
на
твоем
теле
Dime
tú...
En
que
parte
del
cuento
los
detalles
olvide...
Скажи
мне...
В
какой
части
истории
я
забыл
о
заботе...
SOLAMENTE
RECUERDA...
ПРОСТО
ВСПОМНИ...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francisco Valdez Osuna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.