Paroles et traduction Banda Rancho Viejo - Mundo Parrandero

Mundo Parrandero

Que borrachera la que me cargo ando re que te contento
Y brindaremos por los amigos y por los buenos recuerdos
Aquí no hay tiempo para el enojado y para el que anda sufriendo
Todos felices hay un desmadre no se acaba el cotorreo

Que buena vida y que ambientazo que buen alboroto traigo
Ando en caballo no se me cansa y menos si ando rodeado
De mis amigos, de bellas damas y con los botes en hielo
Que bonito es lo bonito y aunque se enoje lo feo

Aterrizamos en este mundo para gozar de la vida
Cero rencores y cero envidias yo prefiero amanecidas
Todos bailamos, todos gritamos y todos juntos cantamos
Y suena la banda y todo mundo anda festejando
Y suena la banda y el mundo entero anda parrandeando

Y cuales penas no se de que hablan pues esas ni las conozco
Soy anti triste aquí aburrido yo despilfarro alegría
Viviendo a diario, picando piedra le busco el rumbo a la vida
Pero entre todos siempre disfruto al máximo día con día

Aterrizamos en este mundo para gozar de la vida
Cero rencores y cero envidias yo prefiero amanecidas
Todos bailamos, todos gritamos y todos juntos cantamos
Y suena la banda y todo mundo anda festejando
Y suena la banda y el mundo entero anda parrandeando
Y el mundo entero anda parrandeando.

Мир гуляний

Какое опьянение я несу, дорогая, я весь твой.
И мы выпьем за друзей и за хорошие воспоминания.
Здесь нет времени для злости и для тех, кто страдает.
Все счастливы, царит безумие, веселье не кончается.

Какая хорошая жизнь и какая атмосфера, какой шум я несу.
Я скачу на коне, он не устает, тем более, если я окружен
Моими друзьями, прекрасными дамами, и с бутылками во льду.
Как прекрасно все прекрасное, и пусть злое злится.

Мы приземлились в этом мире, чтобы наслаждаться жизнью.
Ноль обид и ноль зависти, я предпочитаю гулянки до утра.
Все танцуем, все кричим и все вместе поем.
И играет оркестр, и все вокруг празднуют.
И играет оркестр, и весь мир гуляет.

И какие печали, я не знаю, о чем вы говорите, я их не знаю.
Я против грусти, здесь скучно, я расточаю радость.
Живу каждый день, бьюсь как рыба об лед, ищу свой путь в жизни.
Но среди всех я всегда наслаждаюсь по максимуму изо дня в день.

Мы приземлились в этом мире, чтобы наслаждаться жизнью.
Ноль обид и ноль зависти, я предпочитаю гулянки до утра.
Все танцуем, все кричим и все вместе поем.
И играет оркестр, и все вокруг празднуют.
И играет оркестр, и весь мир гуляет.
И весь мир гуляет.