Paroles et traduction Banda Rancho Viejo - Que Machín
Que
Machín
es
que
tú
me
quieras
How
crazy
that
you
love
me
Como
yo
te
quiero
As
I
love
you
Luchar
cada
día
pa'
hacerte
feliz
Fighting
every
day
to
make
you
happy
Que
Machín
poder
expresarnos
con
una
mirada
How
crazy
to
express
ourselves
with
a
gaze
Que
diga
te
amo
te
quiero
a
morir
That
says
I
love
you,
I
love
you
to
death
Que
Machín...
How
crazy...
Se
siente
estar
enamorado...
It
feels
to
be
in
love...
Cuando
andas
clavado
When
you're
head
over
heels
Se
siente
bien
chido
andar
desorbitado
It
feels
great
to
be
spaced
out
and
over
the
moon
Mi
mente
anda
ausente
viajando
y
viajando
My
mind
is
absent,
traveling
and
traveling
Y
yo
ando
paniqueado...
And
I'm
freaking
out...
Pensando,
pensando,
pensando
Thinking,
thinking,
thinking
Y
pensando
en
ti...
And
thinking
about
you...
Que
Machín...
How
crazy...
Y
que
Machín
retumba
And
how
crazy
it
sounds
La
Banda
Rancho
Viejo
Banda
Rancho
Viejo
La
Bandononona
que
le
hace
The
Bandononona
that
does
it
Y
no
le
hace,
¿quiubo?
And
doesn't
do
it,
what's
up?
Que
Machín
cuando
ando
pisteando
How
crazy
when
I'm
drinking
Y
escucho
canciones
And
I
hear
songs
Que
me
hablen
de
amores
That
talk
to
me
about
love
Me
embriago
por
ti
I
get
drunk
for
you
Que
Machín
poder
presumir
How
crazy
to
be
able
to
show
off
Ante
mis
amistades
que
soy
solo
tuyo
To
my
friends
that
I'm
only
yours
Que
vivo
por
ti
That
I
live
for
you
Que
Machín...
How
crazy...
Se
siente
estar
enamorado
It
feels
to
be
in
love
Cuando
andas
clavado
When
you're
head
over
heels
Se
siente
bien
chido
andar
desorbitado
It
feels
great
to
be
spaced
out
and
over
the
moon
Mi
mente
anda
ausente
viajando
y
viajando
My
mind
is
absent,
traveling
and
traveling
Y
yo
ando
paniqueado...
And
I'm
freaking
out...
Pensando,
pensando,
pensando
Thinking,
thinking,
thinking
Y
pensando
en
ti...
And
thinking
about
you...
Que
Machín...
How
crazy...
Se
siente
estar
enamorado...
It
feels
to
be
in
love...
Cuando
andas
clavado
When
you're
head
over
heels
Se
siente
bien
chido
andar
desorbitado
It
feels
great
to
be
spaced
out
and
over
the
moon
Mi
mente
anda
ausente
viajando
y
viajando
My
mind
is
absent,
traveling
and
traveling
Y
yo
ando
paniqueado...
And
I'm
freaking
out...
Pensando,
pensando,
pensando
Thinking,
thinking,
thinking
Y
pensando
en
ti...
And
thinking
about
you...
Y
que
Machín...
And
how
crazy...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Alberto Siqueiros Enciso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.