Chaparrita de Oro - Banda San Miguel traduction en allemand

Chaparrita de Oro

por ahi va esa chaparrita
contoneandose todita
con sus ojos grandototes
y su boca chiquitita

tiene cintura delgada
y lo demas muy bien formado
parece yeguita fina
desas que no an amansado

ay chaparrita de oro...
quien fuera cigarro de hoja
para que tu me encendieras
y me apagara en tu boca

ay chaparra de mi vida mia que casualidad
cada vez que quiero hablarte te acompaña tu mama
estrellita reluciente dime donde esta cupido
porque de esa chaparrita queiro ser su consentido

ay chaparrita de oro
quien fuera cigarro de hoja
para que tu me encendieras
y me apagara en tu boca
x2

Goldene Kleine

Dort geht das kleine Mädchen hin
wiegend mit jedem Schritt
mit ihren großen Augen
und winzig kleinem Mund so mit

Hat eine schlanke Taille klar
der Rest ist reizend anzuschaun
wie junges edles Fohlen das
noch nie ließ sich zäumen

ach goldene Kleine...
Wär ich doch ein Zigarrblatt
damit du mich entzündest
und in deinem Mund mich ausmachst

ach Kleine meines Lebens welch Zufall
jedesmal wenn sprechen will ist deine Mama dabei
funkelnd kleiner Stern sag mir wo ist Cupido
dass ihr Liebling bei dem Mädchen ich doch werde

ach goldene Kleine
Wär ich doch ein Zigarrblatt
damit du mich entzündest
und in deinem Mund mich ausmachst
x2