Eres Casada - Banda San Miguel traduction en russe

Eres Casada

Se que me juego la vida
Que eres prohibida y no
Te debo amar, que ya estas
Comprometida, y que eres harina
De otro costal.
Nunca he conocido el miedo,
Por ti yo me muero si hay necesidad
Si me quieres, si te quiero
a mi no me importa si casada estas.
El no te hace sentir mujer,
Lo que por ti soy capaz de hacer
Hoy te lo dire.
Me le enfrento al diablo
Me bato en un duelo,
Me agarro a balazos
Y es porque te quiero
Y nada me importa
Volveme homicida,
Pero que me quieras
No habra quien lo impida.
Hoy vengo a llevarte
Estoy decidido
Quiero ver que cara
Pone tu marido,
Pero aqui la guerra esta declarada,
A mi no me importa
Si tu eres casada.
El no te hace sentir mujer...

Ты замужем

Я знаю, что играю жизнью,
Что ты запретна, и я
Не должен любить, ведь ты уже
Обручена, ты — мука
Из другого мешка.
Я никогда не знал страха,
Но за тебя умру без раздумий,
Если ты любишь, если я люблю —
Мне всё равно, что ты замужем.
Он не даёт тебе быть женщиной,
А я на всё ради тебя готов,
Сегодня скажу тебе.
Я брошу вызов дьяволу,
Сойдусь в смертельном бою,
Пусть будет перестрелка —
Ведь я тебя люблю.
И мне всё равно,
Пусть стану убийцей,
Но если ты любишь —
Никто не помешает.
Сегодня я забираю тебя,
Я твёрд в решенье,
Хочу увидеть, какое лицо
Сделает твой муж.
Но здесь война объявлена,
Мне всё равно,
Что ты замужем.
Он не даёт тебе быть женщиной...