Me Vale Madre la Vida - Banda San Miguel traduction en russe

Me Vale Madre la Vida

con un poquito de amor, que me tubienras
te bajaria, el cielos y las estrellas
con un ojito no mas que me cerraras
verdad de dios que hasta ni un pelo me ha rastrara
vivir ausente de ti, es un tormento
pues no me puedo harrancar del pensamiento
si no estas cerca de mi, siento la muerte
ten compacion no me ha bandones a mi suerte
ME VALE MADRE LA VIDA, si me desprecias
no tiene caso vivirla, lejos de ti
mejor me pegan un tiro, en la cabeza
y asi me quitas pa siempre ya de sufrir
MUSICA
con tal que entiendas mi amor, que eres mi vidad
se me hace un juego, hacer lo que me pidas
si quieres puedo poner, entre tus dedos
mi corazon, para que entiendas que te quiero
ME VALE MADRE LA VIDA, si me desprecias
no tiene caso vivirla, lejos de ti
mejor me pegan un tiro, en la cabeza
y asi me quitas pa siempre ya de sufrir

Мне наплевать на жизнь

с крошечной каплей любви, что ты мне дашь
я достал бы для тебя небо и звёзды
если б ты only one лишь глаз закрыла
боже, клянусь — ни волос не шелохнулось
жить без тебя — это пытка и мука
мысль о тебя вырвать не в силах из сердца
если ты не со мною — я чувствую смерть
не бросай меня, сжалься над моею судьбой
МНЕ НАПЛЕВАТЬ НА ЖИЗНЬ, если ты меня бросишь
нету мне в ней никакого смысла без тебя
лучше в висок мне пулю, друг мой, вложи
чтоб разом ты избавляла меня от мук
MUSIC
лишь бы ты поняла, ты — моя жизнь
я готов на всё, что ты ни попросишь
если хочешь, вложу тебе в ладони
сердце моё, чтоб поняла, как люблю
МНЕ НАПЛЕВАТЬ НА ЖИЗНЬ, если ты меня бросишь
нету мне в ней никакого смысла без тебя
лучше в висок мне пулю, друг мой, вложи
чтоб разом ты избавляла меня от мук