Paroles et traduction Banda Santa y Sagrada - Infeliz Pero Rica

Infeliz Pero Rica

Aunque estes con el sigues siendo mia
Y aunque el se ria lo hace con dolor

Por que yo de amor te deje bien llena
Pero a las monedas les das mas valor
Si ya te compro ojala lo quieras

Se ah de sentir feo ser pobre de amor
Ojala el channel y el perfume caro
Te enchine la piel y que tambien muerdan
Tus labios,que ese cinturon de su carro del año
Te haga temblar como te hacian temblar mis manos
Ojala el cartier y el abrigo hermoso te toquen el alma
Y pongan blancos tus ojos
Que su apellido te haga sentir bonita

Que no seas de esas infelices pero ricas.

Unhappy But Rich

You may be with him now but you're still mine
And though he may laugh, it's only a disguise

Because I filled you up with love
But now you value money more
If he bought you, I hope you'll love him

It must feel awful to be so poor in love
I hope the Chanel, the expensive perfume
Make your skin crawl, and your lips tremble
I hope that his new car's seatbelt
Makes you shiver like my hands used to
I hope the Cartier watch and the beautiful coat touch your soul
And make your eyes shine
May his last name make you feel beautiful

I hope you're not one of those unhappy but rich people.