Banda Sayonara - Verdades (Live) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Banda Sayonara - Verdades (Live)




Verdades (Live)
Vérités (En direct)
Bracinho assim, pro lado e pro outro comigo
Petit bras comme ça, d'un côté à l'autre avec moi
Eu quero ver
Je veux voir
Vamo lá!
Allez!
Diz pra mim
Dis-moi
Se eu ainda faço parte de você
Si je fais toujours partie de toi
Preciso de verdades, tenho que saber
J'ai besoin de vérités, j'ai besoin de savoir
De você
De toi
Ilusão...
L'illusion...
Entrou, marcou por dentro o meu coração
Elle est entrée, elle a marqué mon cœur de l'intérieur
Lembranças que ficaram da nossa paixão
Des souvenirs qui sont restés de notre passion
Eu sinto saudades do seu meigo olhar
Je me languis de ton regard doux
Dou a minha vida a te reconquistar
Je donne ma vie pour te reconquérir
Meu coração ainda é seu lugar
Mon cœur est toujours ton lieu
Eu quero ouvir!
Je veux entendre!
Eu sei...
Je sais...
Não quero acreditar que tudo acabou
Je ne veux pas croire que tout est fini
Que a felicidade me abandonou
Que le bonheur m'a abandonné
Vem trazer de volta o que você levou
Reviens me ramener ce que tu as emporté
Eu quero ouvir!
Je veux entendre!
Vai!
Vas-y!
Não posso mais viver assim
Je ne peux plus vivre comme ça
Lado a lado com a solidão
Côte à côte avec la solitude
Não deixarei chegar ao fim
Je ne laisserai pas arriver à sa fin
Perdoa o meu coração
Pardonnez mon cœur
Não posso mais viver assim
Je ne peux plus vivre comme ça
Lado a lado com a solidão
Côte à côte avec la solitude
Não deixarei chegar ao fim
Je ne laisserai pas arriver à sa fin
O quê?
Quoi?
Perdoa o meu coração
Pardonnez mon cœur
Lindo demais!
Trop beau!
Isso é Sayonara
C'est Sayonara
Pra sempre no seu coração
Pour toujours dans ton cœur
Eu sinto saudades do seu meigo olhar
Je me languis de ton regard doux
Dou a minha vida a te reconquistar
Je donne ma vie pour te reconquérir
Meu coração ainda é seu lugar
Mon cœur est toujours ton lieu
Eu sei...
Je sais...
Não quero acreditar que tudo acabou
Je ne veux pas croire que tout est fini
Que a felicidade me abandonou
Que le bonheur m'a abandonné
Vem trazer de volta o que você levou
Reviens me ramener ce que tu as emporté
Não posso mais viver assim
Je ne peux plus vivre comme ça
Lado a lado com a solidão
Côte à côte avec la solitude
Não deixarei chegar ao fim
Je ne laisserai pas arriver à sa fin
Perdoa o meu coração
Pardonnez mon cœur
Não posso mais viver assim
Je ne peux plus vivre comme ça
Lado a lado com a solidão
Côte à côte avec la solitude
Não deixarei chegar ao fim
Je ne laisserai pas arriver à sa fin
O quê?
Quoi?
Perdoa o meu coração
Pardonnez mon cœur
Oh, yeah yeah!
Oh, yeah yeah!
Perdoa o meu coração
Pardonnez mon cœur
Oh, yeah yeah!
Oh, yeah yeah!
Perdoa o meu coração
Pardonnez mon cœur
Oh, yeah yeah!
Oh, yeah yeah!
Perdoa o meu coração
Pardonnez mon cœur
Oh, yeah yeah!
Oh, yeah yeah!
Perdoa o meu coração
Pardonnez mon cœur
Eu amo vocês!
Je vous aime!





Writer(s): Jade, Junior Neves


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.