Paroles et traduction Banda Sayonara - Viva a Vida

Viva a Vida

Sempre no meu pensamento
Teu sorriso vai me acompanhar
Vou guardar esse momento
Dentro do meu coração

Sua presença me inspira a cantar
E fazer da vida um show
E a nossa alegria contagia toda a multidão

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Quem é feliz, pode cantar
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Sou feliz por tanto te amar

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Quem é feliz, pode cantar
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Sou feliz por tanto te amar

A nossa vida é uma festa
De alegria, música e prazer
Esqueça toda a tristeza
Solte o corpo e deixe o som te envolver

A noite é uma criança
E amanhã tudo vai se renovar
Venha e entre na dança
Viva a vida, é hora de festejar

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Quem é feliz, pode cantar
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Sou feliz por tanto te amar

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Quem é feliz, pode cantar
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Sou feliz por tanto te amar

Sayonara
É só paixão

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Quem é feliz, pode cantar
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Sou feliz por tanto te amar

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Quem é feliz, pode cantar
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Sou feliz por tanto te amar

Vive une Vie

Toujours dans mon esprit
Ton sourire m'accompagnera
Je sauverai ce moment
Dans mon cœur

Ta présence m'inspire à chanter
Et faire de la vie un spectacle
Et notre joie infecte toute la foule

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Qui est heureux, peut chanter
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Je suis heureux de t'aimer tellement

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Qui est heureux, peut chanter
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Je suis heureux de t'aimer tellement

Notre vie est une fête
De joie, de musique et de plaisir
Oublie toute la tristesse
Libérez le corps et laissez le son vous envelopper

La nuit est un enfant
Et demain tout sera renouvelé
Venha e entre na dança
Viva a vida, é hora de festejar

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Quem é feliz, pode cantar
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Sou feliz por tanto te amar

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Quem é feliz, pode cantar
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Sou feliz por tanto te amar

Sayonara
É só paixão

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Quem é feliz, pode cantar
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Sou feliz por tanto te amar

Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Quem é feliz, pode cantar
Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Sou feliz por tanto te amar