Paroles et traduction Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga - Amor Express

Amor Express

Tú prefieres lo informal y yo, yo ando en busca de algo serio
Soy un hombre con criterio, y la oferta no me interesó
La propuesta de un amor express, se dirige a una aventura
Ya conoces mi postura y no me rebajaré

Así no funciona mi ideología, estás reprobada en psicología
Si estoy en tu lista elimíname, que no pararemos ni en un café
Rechazo y condeno cualquier propuesta, no seré payaso en ninguna fiesta
Yo solo ambiciono una niña bien, que no sea por dentro un vagón de tren

Tú prefieres diversión y yo, yo he soñado una pareja
Aunque levantes la ceja, de juguete no debutaré
La propuesta de un amor express, se dirige a una aventura
Ya conoces mi postura y no me rebajaré

Así no funciona mi ideología, estás reprobada en psicología
Si estoy en tu lista elimíname, que no pararemos ni en un café
Rechazo y condeno cualquier propuesta, no seré payaso en ninguna fiesta
Yo solo ambiciono una niña bien, que no sea por dentro un vagón de tren

Así no funciona mi ideología, estás reprobada en psicología
Si estoy en tu lista elimíname, que no pararemos ni en un café
Rechazo y condeno cualquier propuesta, no seré payaso en ninguna fiesta
Yo solo ambiciono una niña bien, que no sea por dentro un vagón de tren

Экспресс любовь

Ты предпочитаешь неформальность, а я ищу что-то серьезное
Я человек с критическим мышлением, и предложение меня не заинтересовало
Предложение экспресс любви ведет к приключению
Ты знаешь мое отношение, и я не буду снижаться

Так не работает моя идеология, ты провалила психологию
Если я в твоем списке, удали меня, мы даже не остановимся на чашке кофе
Я отказываюсь и осуждаю любое предложение, я не буду клоуном на вечеринке
Я только стремлюсь к хорошей девушке, которая не будет похожа на вагон поезда внутри

Ты предпочитаешь развлечения, а я мечтал о паре
Даже если ты поднимешь бровь, я не буду дебютировать как игрушка
Предложение экспресс любви ведет к приключению
Ты знаешь мое отношение, и я не буду снижаться

Так не работает моя идеология, ты провалила психологию
Если я в твоем списке, удали меня, мы даже не остановимся на чашке кофе
Я отказываюсь и осуждаю любое предложение, я не буду клоуном на вечеринке
Я только стремлюсь к хорошей девушке, которая не будет похожа на вагон поезда внутри

Так не работает моя идеология, ты провалила психологию
Если я в твоем списке, удали меня, мы даже не остановимся на чашке кофе
Я отказываюсь и осуждаю любое предложение, я не буду клоуном на вечеринке
Я только стремлюсь к хорошей девушке, которая не будет похожа на вагон поезда внутри