Banda MS de Sergio Lizárraga - Antecedentes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda MS de Sergio Lizárraga - Antecedentes




Antecedentes
Background
Yo te amaba y mucho
I loved you, and loved you much
Más de lo que te merecías
More than you ever deserved
en cambio mentiste
You lied to me
Quedamos que a la primera, no habría segunda
We agreed that any lie would be our last
Las condiciones yo no las puse
I didn't make the conditions
ya traías antecedentes
You had a history
Muy malos por cierto
A very bad one, might I add
Pero decidí asumir el riesgo
But I decided to take the risk
Y me la jugué aún sabiendo que
And I put my faith in knowing that
La probabilidad de ser feliz era de cero
The chances of us being happy were zero
Yo puse de mi parte, lo que me tocaba
But I tried, I did my part
Y por cierto al cien por ciento
100%, can't stress that enough
Vale más así
It's better this way
Se veía venir
I saw this coming
Yo perdí mi tiempo
I wasted my time
Y me perdiste a
And you lost a treasure in me
Y no solo eso, también te perdiste
And not only that, you also missed
De los mejores besos
Out on the best kisses
Lo mejor estaba por venir
The best was yet to come
Pero sacaste el cobre antes de tiempo
But you showed your true colors too soon
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Y suena, y suena
And now it plays and plays
MS, chiquitita
MS, my dear
Las condiciones yo no las puse
I didn't make the conditions
ya traías antecedentes
You had a history
Muy malos por cierto
A very bad one, might I add
Pero decidí asumir el riesgo
But I decided to take the risk
Y me la jugué aún sabiendo que
And I put my faith in knowing that
La probabilidad de ser feliz era de cero
The chances of us being happy were zero
Yo puse de mi parte, lo que me tocaba
But I tried, I did my part
Y por cierto al cien por ciento
100%, can't stress that enough
Vale más así
It's better this way
Se veía venir
I saw this coming
Yo perdí mi tiempo
I wasted my time
Y me perdiste a
And you lost a treasure in me
Y no solo eso, también te perdiste
And not only that, you also missed
De los mejores besos
Out on the best kisses
Lo mejor estaba por venir
The best was yet to come
Pero sacaste el cobre antes de tiempo
But you showed your true colors too soon





Writer(s): Jesus Omar Tarazon Medina, Rodolfo Eden Munoz Cantu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.