Banda MS de Sergio Lizárraga - Atrapada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda MS de Sergio Lizárraga - Atrapada




Atrapada
Trapped
Te sorprende
You're surprised
Al mirarme junto a el
To see me with him
Es mi amigo
He's my friend
Te lo vine a presentar
I brought him to meet you
No hace falta
No need
Que intentes disimular
To try to hide it
Que compartes
That you share
Con los dos la intimidad
Intimacy with both of us
Sin saberlo
Without knowing it
El antifaz se te callo
Your mask fell off
Hace tiempo
A long time ago
Descubrimos tu traicion
We discovered your betrayal
Y seguimos
And we played
Tu jugada hasta el final
Along with your game to the end
Hoy te quedas
Today you're left
Sin ninguno de los dos
Without either of us
No pensaste
You didn't think
Que se llegaría el día
That this day would come
Mucho menos
Much less
Que yo a el lo conocía
That I knew him
Compartiendo
Sharing
Entre el y yo tu corazon
Your heart between him and me
Te olvidaste
You forgot
Que el amor solo es de dos
That love is only for two
Te quedaste
You're left
"Atrapada
Trapped
Y sin salida
And with no way out
Eres victima
You're a victim
De todas tus mentiras
Of all your lies
Hoy comprendes
Today you understand
Que el valor de la amistad
That the value of friendship
Vale mas
Is worth more
Que tus caricias con maldad
Than your wicked caresses
Sin saberlo
Without knowing it
El antifaz se te callo
Your mask fell off
Hace tiempo
A long time ago
Descubrimos tu traición
We discovered your betrayal
Y seguimos
And we played
Tu jugada hasta el final
Along with your game to the end
Hoy te quedas
Today you're left
Sin ninguno de los dos
Without either of us
No pensaste
You didn't think
Que se llegaría el día
That this day would come
Mucho menos
Much less
Que yo a el lo conocía
That I knew him
Compartiendo
Sharing
Entre el y yo tu corazon
Your heart between him and me
Te olvidaste
You forgot
Que el amor solo es de dos
That love is only for two
Te quedaste
You're left
"Atrapada
Trapped
Y sin salida
And with no way out
Eres victima
You're a victim
De todas tus mentiras
Of all your lies
Hoy comprendes
Today you understand
Que el valor de la amistad
That the value of friendship
Vale mas
Is worth more
Que tus caricias con maldad
Than your wicked caresses
Vale mas
Is worth more
Que tus caricias con maldad...
Than your wicked caresses...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.