Paroles et traduction Banda MS de Sergio Lizárraga - Dime

Dime

¿Qué le pasó a tu rímel
Que lo traes por tus mejillas?
¿Quién le cortó las alas
A esa blanca palomita?

Dime, ¿qué le pasó a tu sonrisa?
¿Quién apagó tu mirada?
¿Quién te bajó el autoestima?
¿Quién te hizo llorar?

Dime ¿quién acabó con esas ganas
Con las que te despertabas?
¿Quién pudo ser tan idiota
Y no saber que tú eres frágil y hermosa?
Dime, ¿quién te rompió el corazón?

Dime, ¿qué le pasó a tu sonrisa?
¿Quién apagó tu mirada?
¿Quién te bajó el autoestima?
¿Quién te hizo llorar?

Dime, ¿quién acabó con esas ganas
Con las que te despertabas?
¿Quién pudo ser tan idiota
Y no saber que tú eres frágil y hermosa?
Dime, ¿quién te rompió el corazón?

Dime, ¿quién te rompió el corazón?

Tell Me

What happened to your mascara
That you're wearing down your cheeks?
Who clipped the wings
Of that white dove?

Tell me, what happened to your smile?
Who dulled your gaze?
Who lowered your self-esteem?
Who made you cry?

Tell me, who did away with that enthusiasm
With which you used to wake up?
Who could be such an idiot
As not to know that you are fragile and beautiful?
Tell me, who broke your heart?

Tell me, what happened to your smile?
Who dulled your gaze?
Who lowered your self-esteem?
Who made you cry?

Tell me, who did away with that enthusiasm
With which you used to wake up?
Who could be such an idiot
As not to know that you are fragile and beautiful?
Tell me, who broke your heart?

Tell me, who broke your heart?