Esa Negra - Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga traduction en allemand

Esa Negra

Báilalo báilalo
Gózalo gózalo
Siéntelo así
Báilalo báilalo
Gózalo gózalo
Siéntelo así
Esa negra sí tiene tubao
Con candela se mueve pa un lado
Esa negra sí tiene tubao
Va enseñando lo que trae guardando
Sacude y sacude
Lo único que tiene
Porque cuando empieza
Nadie la detiene
Mueve la colita
Y con esa faldita
A toditos la vista
Nos entretiene
Esa negra, esa negra
Esa negra, esa negra
Báilalo báilalo
Gózalo gózalo
Siéntelo así
Báilalo báilalo
Gózalo gózalo
Siéntelo así
Mueve la colita
Y una nalgadita
Mueve la colita
Y una nalgadita
Mano a la cabeza
También la cintura
Baja poco a poco
Con tu sabrosura
Mano a la cabeza
También la cintura
Baja poco a poco
Con tu sabrosura
¡Y sigue bailando este bien ritmo
Que trae MS qué calentura!
Báilalo báilalo
Gózalo gózalo
Y siento así
¡Y bailando pisando fuerte
Con sabor banda MS!!
Mueve la colita
Y una nalgadita
Mueve la colita
Y una nalgadita
Mano a la cabeza
También la cintura
Baja poco a poco
Con tu sabrosura
Mano a la cabeza
También la cintura
Baja poco a poco
Con tu sabrosura
¡Y sigue bailando este buen ritmo
Que trae MS mucha calentura!
Báilalo báilalo
Gózalo gózalo
Y siento así.

Diese Schwarze

Tanz es, tanz es
Genieß es, genieß es
Fühl es so
Tanz es, tanz es
Genieß es, genieß es
Fühl es so
Diese Schwarze, ja, die hat den Swing
Mit Feuer bewegt sie sich zur Seite
Diese Schwarze, ja, die hat den Swing
Sie zeigt, was sie verborgen hält
Sie schüttelt und schüttelt
Alles, was sie hat
Denn wenn sie anfängt
Hält sie niemand auf
Sie bewegt den kleinen Po
Und mit dem Röckchen
Unser aller Blicke
zieht sie auf sich.
Diese Schwarze, diese Schwarze
Diese Schwarze, diese Schwarze
Tanz es, tanz es
Genieß es, genieß es
Fühl es so
Tanz es, tanz es
Genieß es, genieß es
Fühl es so
Beweg deinen kleinen Po
Und ein kleiner Klaps drauf
Beweg deinen kleinen Po
Und ein kleiner Klaps drauf
Hand an den Kopf
Auch an die Taille
Senk dich langsam
Mit deiner Sinnlichkeit
Hand an den Kopf
Auch an die Taille
Senk dich langsam
Mit deiner Sinnlichkeit
¡Und tanz weiter diesen guten Rhythmus,
den MS bringt, was für eine Hitze!
Tanz es, tanz es
Genieß es, genieß es
Und fühl es so
¡Und tanzend, tritt kräftig auf,
mit dem Flair von Banda MS!!
Beweg deinen kleinen Po
Und ein kleiner Klaps drauf
Beweg deinen kleinen Po
Und ein kleiner Klaps drauf
Hand an den Kopf
Auch an die Taille
Senk dich langsam
Mit deiner Sinnlichkeit
Hand an den Kopf
Auch an die Taille
Senk dich langsam
Mit deiner Sinnlichkeit
¡Und tanz weiter diesen guten Rhythmus,
den MS bringt, jede Menge Hitze!
Tanz es, tanz es
Genieß es, genieß es
Und fühl es so.