Paroles et traduction Banda MS de Sergio Lizárraga - Este Borracho

Este Borracho

Este Borracho
Está pagando una condena
Y trae clavado entre las venas
Esas caricias, esa boquita
Y lo peor del caso
Alguien que no vale la pena...

Este Borracho
Su mala suerte fue encontrarte
Te dio amor y lo engañaste
Pero otros besos
Te harán que llores
Maldito el día
En el que te me atravesaste...

Y Este Borracho
Necesita de tus besos
Aunque sean falsos
Pa que no le duela el pecho
Y este borracho
Que ronda por tu banqueta
Porque su amor se lo entrego
A una mosca muerta
Pero te juro
Que en cuanto pueda olvidarte
Te hare que muerdas la tierra...

(Y pura MS ajajajaaa)

Este Borracho
Tus promesas lo embrutecieron
A tal grado que no hay remedio
Tirar botellas otras destapa
Pero en la misma
Todas le dicen te quiero...

Y Este Borracho
Necesita de tus besos
Aunque sean falsos
Pa que no le duela el pecho
Y este borracho
Que ronda por tu banqueta
Porque su amor se lo entrego
A una mosca muerta
Pero te juro
Que en cuanto pueda olvidarte
Te haré que muerdas la tierra.

This Drunk

This Drunk
Is paying a sentence
And is nailed between the veins
Those caresses, that little mouth
And the worst part of it
Someone who is not worth it...

This Drunk
His bad luck was to find you
He gave you love and you cheated on him
But other kisses
Will make you cry
Cursed the day
You came across me...

And This Drunk
Needs your kisses
Even if they are false
So that his chest will not hurt
And this drunk
That roams your sidewalk
Because he gave his love to you
To a dead fly
But I swear
That as soon as I can forget you
I'll make you bite the dust...

(And pure MS, hahaha)

This Drunk
Your promises made him brutal
To such an extent that there is no remedy
Throw bottles, other drinks are opened
But on the same one
They all say I love you...

And This Drunk
Needs your kisses
Even if they are false
So that his chest will not hurt
And this drunk
That roams your sidewalk
Because he gave his love to you
To a dead fly
But I swear
That as soon as I can forget you
I'll make you bite the dust.