Paroles et traduction Banda MS de Sergio Lizárraga - Fiesta de Muerte
Voy
a
hacer
una
pachanga
I'm
going
to
throw
a
party
Pa'
mi
compa
el
coronel
For
my
buddy
the
colonel
Los
quiero
a
todos
reunidos
I
want
everyone
gathered
Pa'
que
brindemos
por
el
So
we
can
toast
to
him
Y
hasta
banda
sinaloense
And
I'm
even
going
to
get
a
banda
sinaloense
También
le
voy
a
poner
To
play
for
us
El
motivo
de
esta
fiesta
The
reason
for
this
party
No
viene
en
la
invitacion
Isn't
on
the
invitation
Tal
vez
quiero
agradecerle
Maybe
I
want
to
thank
him
El
tiempo
que
me
sirvio
For
the
time
he
served
me
O
quizas
quiero
pagarle
Or
maybe
I
want
to
pay
him
back
Su
deslealtad
y
traicion
For
his
disloyalty
and
betrayal
Al
punto
de
media
noche
At
the
stroke
of
midnight
Voy
a
pedirle
a
la
banda
I'm
going
to
ask
the
band
Que
me
toquen
un
corrido
To
play
me
a
corrido
Y
voy
a
sacar
mi
escuadra
And
I'm
going
to
pull
out
my
gun
Pa'
matarlo
a
sangre
fria
And
kill
him
in
cold
blood
Sin
medir
media
palabra
Without
saying
a
word
(Musica)
(Music)
No
sospecha
el
desgraciado
The
bastard
doesn't
suspect
a
thing
Que
descubrí
su
traición
That
I've
discovered
his
treachery
Ahora
protege
rivales
Now
he's
protecting
our
rivals
Y
les
vende
informacion
And
selling
them
information
Y
que
al
compás
de
la
banda
And
to
the
rhythm
of
the
band
Se
va
morir
por
rajon
He's
going
to
die
like
a
coward
Al
punto
de
media
noche
At
the
stroke
of
midnight
Le
pedí
la
clave
7
I
asked
him
for
code
7
Y
le
dije
al
coronel
And
I
told
the
colonel
Esta
fiesta
es
por
tu
muerte
This
party
is
for
your
death
Y
ahí
en
presencia
de
todos
And
right
there
in
front
of
everyone
Un
tiro
le
di
en
la
frente.
I
shot
him
in
the
head.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.