Paroles et traduction Banda MS de Sergio Lizárraga - Mala Experiencia

Mala Experiencia

Hace tiempo te amé demasiado, me traías de cabeza
Tú pintabas pa' mi amor eterno, según todas mis cuentas
Con el tiempo tú misma te encargaste en voltear la moneda
Si lo bello lo hiciste tan malo, pa' qué quieres que hoy vuelva

Si ya no siento en el pecho ganas de buscarte
Para recorrerte de pies a cabeza
Tampoco he sentido como si muriera
Por si estás pensando en que dejaste huellas

No siento que el sueño por ti se me vaya
Y en la depresión me haya vuelto su presa
De nada te sirven tus lágrimas falsas
Si hasta te vez mal al pedirme que vuelva
Si ya te conozco para qué me enredo
En la mala experiencia

Si ya no siento en el pecho ganas de buscarte
Para recorrerte de pies a cabeza
Tampoco he sentido como si muriera
Por si estás pensando en que dejaste huellas

No siento que el sueño por ti se me valla
Y en la depresión me haya vuelto su presa
De nada te sirven tus lágrimas falsas
Si hasta te vez mal al pedirme que vuelva
Si ya te conozco para qué me enredo
En la mala experiencia

Bad Experience

I loved you so much a while back, you made me dizzy
You painted for me an eternal love, according to my calculations
Over time, you took it upon yourself to flip the coin
If you made all that was beautiful so ugly, why do you want me back today

If I don't feel like looking for you anymore
To run through you from head to toe
I haven't felt like I'm going to die either
In case you're thinking you left a mark

I don't feel like my dreams of you are going away
And that I have become depressed
Your fake tears are useless
You even look bad when you ask me to come back
If I already know you, why should I get mixed up
With the bad experience

If I don't feel like looking for you anymore
To run through you from head to toe
I haven't felt like I'm going to die either
In case you're thinking you left a mark

I don't feel like my dreams of you are going away
And that I have become depressed
Your fake tears are useless
You even look bad when you ask me to come back
If I already know you, why should I get mixed up
With the bad experience