Paroles et traduction Banda MS de Sergio Lizárraga - Paseo en Trineo
Ponte
los
guantes,
gorro
y
abrigo,
que
va
nevar
Put
on
your
gloves,
hat
and
coat,
it's
going
to
snow
Ve
por
amigos,
que
ya
la
fiesta
va
a
comenzar
Go
get
your
friends,
the
party
is
about
to
begin
Saca
el
trineo,
busca
las
cuerdas
y
a
trabajar
Get
out
the
sleigh,
get
the
ropes
and
let's
get
to
work
Llegó
el
invierno
y
junto
con
él
llega
Navidad
Winter
is
here
and
with
it
comes
Christmas
Navidad
mensajera
de
amor
y
paz,
qué
dicha
me
da
Christmas,
messenger
of
love
and
peace,
how
happy
it
makes
me
Espero
con
afán
que
llegue
ya
I
eagerly
await
its
arrival
Me
emociona
la
nieve,
verla
caer
The
snow
excites
me,
to
see
it
fall
Recuerdo
que
es
That's
when
Tiempo
que
yo
y
mi
trineo
salgamos
a
aventurar
It's
time
for
my
sleigh
and
me
to
go
on
an
adventure
Y
corre,
corre,
vuela
que
el
tiempo
se
acabará
And
run,
run,
fly
before
time
runs
out
Mi
compañera
en
nuestra
aventura
la
nieve
será
My
companion
on
our
adventure
will
be
the
snow
Que
todo
el
tiempo
siempre
por
siempre
juntos
tú
y
yo
That
all
the
time,
forever
and
ever,
you
and
I
La
tierra
entera
será
pequeña
para
los
dos
The
whole
world
will
be
small
for
the
two
of
us
Y
como
siempre
Banda
MS
deseándole
una
And
as
always
Banda
MS
wishing
you
a
Feliz
Navidad
Merry
Christmas
Y
corre,
corre,
vuela
que
el
tiempo
se
acabará
And
run,
run,
fly
before
time
runs
out
Mi
compañera
en
nuestra
aventura
la
nieve
será
My
companion
on
our
adventure
will
be
the
snow
Que
todo
el
tiempo
siempre
por
siempre
juntos
tú
y
yo
That
all
the
time,
forever
and
ever,
you
and
I
La
tierra
entera
será
pequeña
para
los
dos
The
whole
world
will
be
small
for
the
two
of
us
La
tierra
entera
será
pequeña
para
los
dos
The
whole
world
will
be
small
for
the
two
of
us
¡Feliz
Navidad!
Merry
Christmas!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.