Banda MS de Sergio Lizárraga - Que Bendición - En Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda MS de Sergio Lizárraga - Que Bendición - En Vivo




Que Bendición - En Vivo
What a Blessing - Live
Tengan todos buenas noches
Good evening, everyone
Antes que nada, queríamos agradecer a Dios
First of all, we wanted to thank God
Por la vida de todos ustedes
For the lives of all of you
Hoy, vamos a vivir un sueño
Today, we are going to live a dream
Hoy, un sueño se hace realidad
Today, a dream comes true
Para Banda MS y ustedes
For Banda MS and you
Son parte de ese sueño
You are part of that dream
Disfruten la noche
Enjoy the night
Somos Banda MS
We are Banda MS
Plaza, no se imaginan la emoción
Plaza, you can't imagine the emotion
Para nosotros, de estar acá, hoy, esta noche
For us, being here, today, this night
Siendo parte de algo tan especial
Being part of something so special
Estamos contentos, agradecidos
We are happy, grateful
Y está bien frente de todos ustedes la Banda MS
And right in front of all of you is Banda MS
¡Es una bendición, México!
It's a blessing, Mexico!
Qué bendición tenerte conmigo
What a blessing to have you with me
Y cada noche que seas mi abrigo
And every night that you be my shelter
Qué sensación tan bonita es mirarte
What a wonderful feeling it is to look at you
Por ti, suspiro
I sigh for you
Qué bendición es saber que me amas
What a blessing to know that you love me
Pues, me lo dices en cada mirada
Because you tell me in every look
Somos dos almas que están firmemente
We are two souls that are firmly
Enamoradas
In love
Qué bendición es que me abras la puerta
What a blessing it is that you open the door for me
De tu hermoso cuerpo y gozar tu belleza
To your beautiful body and enjoy your beauty
Te quiero, en exceso, de pies a cabeza
I love you, excessively, from head to toe
Como no hay dos, para eres perfecta
Like you, there are no two, for me you are perfect
Qué bendición compartir cada día
What a blessing to share every day
La satisfacción de sentir tus caricias
The satisfaction of feeling your caresses
A mi corazón, le das la alegría
To my heart, you give joy
Qué gran bendición es tenerte en mi vida
What a great blessing it is to have you in my life
Y qué bendición es tenerte a mi lado, chiquitita, ¡MS oiga! (MS)
And what a blessing it is to have you by my side, little one, MS listen! (MS)
Qué bendición seguir adelante
What a blessing to continue forward
Aunque el camino no sea nada fácil
Even though the path is not easy
Siempre unidos sin que nos separe
Always together without being separated
Nada ni nadie
Nothing or no one
Qué bendición saber que me amas
What a blessing to know that you love me
Pues, me lo dices en cada mirada
Because you tell me in every look
Somos dos almas que están firmemente
We are two souls that are firmly
Enamoradas
In love
Qué bendición es que me abras la puerta
What a blessing it is that you open the door for me
De tu hermoso cuerpo y gozar tu belleza
To your beautiful body and enjoy your beauty
Te quiero, en exceso, de pies a cabeza
I love you, excessively, from head to toe
Como no hay dos, para eres perfecta
Like you, there are no two, for me you are perfect
Qué bendición compartir cada día
What a blessing to share every day
La satisfacción de sentir tus caricias
The satisfaction of feeling your caresses
A mi corazón, le das la alegría
To my heart, you give joy
Qué gran bendición es tenerte en mi vida
What a great blessing it is to have you in my life





Writer(s): Horacio Palencia Cisneros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.