Paroles et traduction Banda Terrible feat. Grupo Maximo Grado - Corrido del Mc (En Vivo)

Corrido del Mc (En Vivo)

Cada palabra y cada hecho me a respaldado
No soy mansito y tampoco la hago de bravo
Siempre manejo la inteligencia
Y no me enredo en imprudencias
Ni tampoco soy dejado.

Lo principal y lo primero es la familia
Me gusta verlos siempre bien y con armonia
El viejo sabe lo que lo aprecio
Y mi madresita querida
Sabe lo que yo la quiero.

El tiempo es oro y tambien valiosa es la vida
Los tiempos malos tambien de mucha alegria
Nunca me mido con los placeres
Los excesos son mi fuerte
La musica y las mujeres.

Con mis amigos y equipo ando tomando
Maximo grado y la banda me estan tocando
Me miran paseando en un buen carro
Mi super de oro rameado
Siempre cargo por un lado.

Soy vago aveces me gusta mucho pasearme
Me pierdo a ratos lo hago pa' desestresarme
Son muchas historias pa' contarles
Cuando me enfiesto me enfiesto
Y cuando lo hago es a lo grande.

Por mexicali por tijuana y por vallarta
Cancun los cabos mazatlan la paz y altata
Me ven tambien por guadalajara
O en un tour por las bahamas
Pisteando con la plebada.

El sol me avisa cuando me da la mañana
Destapo aguilas tambien de las buchannas
Me gusta el beisbol tambien el soccer
De culichi yo me jalo
Ala frontera mexicana.

Cuadras camino los recorro muy seguido
Zapatos cuadra me gusta andar bien vestido
Escuadra fajada en la cintura
Miguel cuadras es mi nombre
Pa' que no les quede duda.

Корридо МС (Вживую)

Каждое слово, каждый поступок меня поддерживает,
Я не тихоня, но и не изображаю из себя крутого,
Всегда руководствуюсь разумом,
И не ввязываюсь в безрассудства,
И уж точно не робкий.

Главное и первое – это семья,
Мне нравится видеть их всегда счастливыми и в гармонии,
Отец знает, как я его ценю,
А моя дорогая мамочка,
Знает, как я ее люблю.

Время – золото, и жизнь тоже бесценна,
В плохие времена тоже много радости,
Я никогда не отказываю себе в удовольствиях,
Излишества – моя сильная сторона,
Музыка и женщины.

С друзьями и командой я выпиваю,
Maximo Grado и группа играют для меня,
Видят меня, катающимся на хорошей машине,
Мой золотой, украшенный узорами супер,
Всегда при мне.

Я ленивый, иногда люблю погулять,
Пропадаю на время, чтобы снять стресс,
Много историй, чтобы рассказать тебе,
Когда я гуляю, я гуляю,
И когда я это делаю, то по-крупному.

В Мехикали, Тихуане и Пуэрто-Вальярте,
Канкуне, Лос-Кабосе, Масатлане, Ла-Пасе и Альтате,
Меня видят также в Гвадалахаре,
Или в туре по Багамам,
Отдыхаю с компанией.

Солнце будит меня по утрам,
Открываю "Aguila", а также "Buchanan's",
Люблю бейсбол, а также футбол,
Из Кульякана я еду,
К мексиканской границе.

Кварталы, дороги, я часто по ним езжу,
Обувь "Cuadra", мне нравится хорошо одеваться,
Пистолет за поясом,
Мигель Куадрас – мое имя,
Чтобы у тебя не осталось сомнений.