Paroles et traduction Banda Tierra Blanca - Las Tres Mujeres

Las Tres Mujeres

Ten mi retrato y este anillito de tres piedritas, porque me voy
Es un regalo que yo te traigo y nunca olvides, que te amo yo

Las despedidas siempre son tristes, siempre hay abrazos llanto y dolor
Pero el destino marca el camino de nuestras vidas, no hay salvación

Dice el refrán que, cuando hay amor, donde como uno, comen los dos
Y que en un catre, por más pequeño, si cabe uno caben los dos

Ya lo he pensado me voy contigo, que al cabo un día tenías que ser
Mi compañera en este mundo, yo soy tu hombre y tú mi mujer

Три женщины

Take my photo and this little ring with three stones, because I'm leaving
It's a gift that I bring to you and never forget, that I love you

Farewells are always sad, there's always hugging, crying and pain
But destiny marks the path of our lives, there's no salvation

The saying goes that, when there's love, where one eats, two eat
And that in a cot, no matter how small, if one fits, two fit

I've thought about it, I'm going with you, because one day you had to be
My partner in this world, I'm your man and you're my woman