Banda Tierra Sagrada - Bob Marley - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Banda Tierra Sagrada - Bob Marley




Bob Marley
Боб Марли
Un Bob Marley forjadito en las mañanas
Изволь, любимая, по утрам вдохновляюсь Бобом Марли
Siempre listo para abordar el avión
Всегда готов взлететь, будто на трапе самолёта
Bien pa' 'rriba porque siempre cargo ganas
С удовольствием поднимусь, потому что всегда полон сил
Aterrizo si al menos lo quiero yo
Приземлюсь, только если сам этого захочу
En un buen viaje siempre cargo mi maleta
В любом полёте у меня всегда наготове чемоданчик
Precavido para que no haya un error
Предусмотрительный, чтобы не было никаких происшествий
Para verme no necesitas receta
Чтобы встретиться со мной, тебе не нужен рецепт
No hagas caso a lo que te dice el doctor
Не обращай внимания на то, что говорит тебе доктор
Relajado y bien tranquilito
Расслабленный и очень спокойный
En las nubes ando, se ve muy bonito
Парящий в облаках, это так красиво
Siempre bien arriba me siento contento
Всегда на высоте, чувствую себя великолепно
Yo vivo la vida, disfruto el momento
Живу полной жизнью, наслаждаюсь моментом
Un buen gallo, uno de maría
Хороший огонь, немного травки
Yo voy a forjarme porque se amerita
Собираюсь закурить, потому что так надо
No quiero bajarme, que este avioncito
Не хочу приземляться, этот самолётик
Uno pa' delante con más turbina
Летит вперёд с ещё большей скоростью
Este avión siempre carga buenas alas
У этого самолёта всегда прочные крылья
No se diga de su fuerza en el motor
Нечего и говорить о силе его двигателя
Despegando de la tierra no hay escalas
Взлетаю с земли без всяких остановок
Casi nunca se me sale de control
Почти никогда не теряю управление
Bien surtido siempre cargo mi equipaje
Всегда держу наготове свой запас
Lo que traigo es para uso personal
То, что у меня есть, предназначено для личного пользования
muy bien que será largo el viaje
Я прекрасно знаю, что путешествие будет долгим
Es que nunca me ha gustado bajar ya
Просто мне совсем не хочется приземляться
Relajado y bien tranquilito
Расслабленный и очень спокойный
En las nubes ando, se ve muy bonito
Парящий в облаках, это так красиво
Siempre bien arriba me siento contento
Всегда на высоте, чувствую себя великолепно
Yo vivo la vida, disfruto el momento
Живу полной жизнью, наслаждаюсь моментом
Un buen gallo, uno de maría
Хороший огонь, немного травки
Yo voy a forjarme porque se amerita
Собираюсь закурить, потому что так надо
No quiero bajarme, que este avioncito
Не хочу приземляться, этот самолётик
Uno pa' delante con más turbina
Летит вперёд с ещё большей скоростью





Writer(s): Jorge Luis Cabrera, Roberto Peña


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.