Paroles et traduction Banda Tierra Sagrada - El Indio Enamorado

El Indio Enamorado

Y esta se va San Marcos, Sinaloa, compadre Poggio
Se llama 'El Indio Enamorado'
Y es la Tierra Sagrada, viejo dice
Ja-jay qué rolón, mi compa César
Ahí le va compadre, arriba Morelos, viejillo
Y arriba Vaquerías, Jalisco, compa Lalo
Y Guasave, Sinaloa, mi compa
Pa' que se ponga a pensar, compadre
Saludcita, viejón dice

Por las calles de ese pueblo me paseo
A ver si veo un minuto a esa mujer
Porque de ella anda el indio enamorado
Y muy triste porque no la he vuelto a ver

De esos ojos yo quisiera una mirada
Y esa boca que me muero por besar
Ver sus brazos, enredándose en mi cuello
De mi mente, yo no la puedo arrancar

Si esta noche no pudiera hablar con ella
Y mañana tampoco la vuelvo a ver
No hay remedio, yo me estoy volviendo loco
Y ya loco no sé qué va a suceder

De esos ojos yo quisiera una mirada
Y esa boca que me muero por besar
Ver sus brazos enredándose en mi cuello
De mi mente yo no la puedo arrancar

Si esta noche no pudiera hablar con ella
Y mañana tampoco la vuelvo a ver
No hay remedio yo me estoy volviendo loco
Y ya loco no sé qué va a suceder

Влюблённый индеец

И эта песня отправляется в Сан-Маркос, Синалоа, друг Поггио
Она называется "Влюблённый индеец"
И эту песню исполняет "Tierra священная", старик
Ха-хай, какой заскок, мой друг Сесар
Оно и идёт, друг, вверх, Морелос, старик
И вверх Вакерии, Халиско, друг Лало
И Гуасаве, Синалоа, мой друг
Чтобы ты начал думать, друг
Будь здоров, старина

По улицам этого города я гуляю
Чтобы хоть на минутку увидеть ту женщину
Ведь в неё индеец влюблён без памяти
И очень печален, потому что не видел её очень давно

Из этих глаз я хотел бы получить взгляд
И эти губы, в которых я хочу умереть
Увидеть её руки, обвивающиеся вокруг моей шеи
Из своего ума я не могу её вырвать

Если этой ночью я не смогу поговорить с ней
И завтра тоже не увижу её
Нет лекарства, я схожу с ума
А когда схожу с ума, не знаю, что будет

Из этих глаз я хотел бы получить взгляд
И эти губы, в которых я хочу умереть
Увидеть её руки, обвивающиеся вокруг моей шеи
Из своего ума я не могу её вырвать

Если этой ночью я не смогу поговорить с ней
И завтра тоже не увижу её
Нет лекарства, я схожу с ума
А когда схожу с ума, не знаю, что будет