Paroles et traduction Banda Tierra Sagrada - Mientele

Mientele

Miéntele dile que lo amas aunque no es así
Dile que no lo cambias por nadie
Pero sonríe para que te vea feliz

No llores a escondidas tu escogiste esta vida
Tienes todo lo que junto a mi soñaste
Pero no me tienes a mi

Y Miéntele juega con su orgullo
Eres astuta
Miéntele al decirle que te gusta
Cada vez que haces el amor con el

Y miéntele dile que sin él no vivirías
Dile que él es casi irremplazable
Miéntele porque a mí no podrías

Ya no me llames mas, para decirme que me extraña
Ya no me pidas mas, una noche de mi vida
Y tú lo quisiste así y hoy tu vida solo es una mentira

Y Miéntele juega con su orgullo
Eres astuta
Miéntele al decirle que te gusta
Cada vez que haces el amor con el

Y miéntele dile que sin él no vivirías
Dile que él es casi irremplazable
Miéntele porque a mí no podrías
Miéntele

Tierra Sagrada Banda

Miéntele ese es tu mayor pecado y tu mejor virtud
La vanidad que había en tu vida hoy en día es tu cruz
Y dos monedas en tu bolsa compraron tu luz

Ese brillito la ilusión que había en tus ojos
Tu que pensaste que el dinero lo era todo
Y aprendiste que eso no era asi

Y Miéntele juega con su orgullo
Eres astuta
Miéntele al decirle que te gusta
Cada vez que haces el amor con el

Y miéntele dile que sin él no vivirías
Dile que él es casi irremplazable
Miéntele porque a mí no podrías
Ya no me llames mas, para decirme que me extraña
Ya no me pidas mas, una noche de mi vida
Y tú lo quisiste así y hoy tu vida solo es una mentira
Y Miéntele juega con su orgullo
Eres astuta
Miéntele al decirle que te gusta
Cada vez que haces el amor con el
Y miéntele dile que sin él no vivirías
Dile que él es casi irremplazable
Miéntele porque a mí no podrías

Lie to Him

Lie to him, tell him you love him even though you don't
Tell him you wouldn't trade him for anyone
But smile so he'll see you're happy

Don't cry in hiding, you chose this life
You have everything that together we dreamed
But you don't have me

And lie to him, play with his pride
You're cunning
Lie to him when you tell him you like it
Every time you make love with him

And lie to him, tell him you couldn't live without him
Tell him he's almost irreplaceable
Lie to him because you couldn't lie to me

Don't call me anymore to tell me you miss me
Don't ask me for another night of my life
And you wanted it that way and today your life is just a lie

And lie to him, play with his pride
You're cunning
Lie to him when you tell him you like it
Every time you make love with him

And lie to him, tell him you couldn't live without him
Tell him he's almost irreplaceable
Lie to him because you couldn't lie to me
Lie to him

Tierra Sagrada Band

Lie to him, that's your greatest sin and your greatest virtue
The vanity that was in your life today is your cross
And two coins in your pocket bought your light

That twinkle, the illusion that was in your eyes
You who thought that money was everything
And you learned that it wasn't

And lie to him, play with his pride
You're cunning
Lie to him when you tell him you like it
Every time you make love with him

And lie to him, tell him you couldn't live without him
Tell him he's almost irreplaceable
Lie to him because you couldn't lie to me
Don't call me anymore to tell me you miss me
Don't ask me for another night of my life
And you wanted it that way and today your life is just a lie
And lie to him, play with his pride
You're cunning
Lie to him when you tell him you like it
Every time you make love with him
And lie to him, tell him you couldn't live without him
Tell him he's almost irreplaceable
Lie to him because you couldn't lie to me