Paroles et traduction Banda Tierra Sagrada - Provócame

Provócame

Para toda la gente de Puerto Vallarta y la gente bailadora
Se llama "Provócame" y es la Tierra Sagrada, chiquitita, dice
¡Cumbia, cumbia, cumbia!
Por allá, compadre, y toda la Tierra Sagrada
Vámonos brincando, compa' Manuel (ah, yeah)
Ánimo, compadre
Es la Tierra Sagrada, viejillo, dice
Pa' toda la gente de la Ciudad de México
Veracruz, Tabasco, ¡ay, quiquí!
Pa' toda la gente que le gusta la cumbia, compadrito
Es la Tierra Sagrada y dice

Coqueteando junto a él
Te encontré en aquel café
Pero tus ojos se clavaron en mí
Te miré y te hice sonreír

Desde aquel día, tú eres mi obsesión
Sé que me sigues por donde yo voy
Y que me espías en cada rincón
Yo no comprendo cuál es la razón

Provócame, mujer, provócame
Provócame, a ver, atrévete
Provócame, a mí, acércate
Provócame, aquí, de piel a piel
Provócame, mujer, provócame
Provócame, sin más, confiésame
Provócame, a mí, atrévete
Provócame
Y conquístame, amor

Eso viejo (ricano, ricano, ricano)
Con la Tierra Sagrada (ricano, ricano)
Ahí le va, viejo
Una vuelta, una vuelta, viejo; una vuelta, una vuelta, dice
Lleva, lleva (vuelta, vuelta, vuelta)
Pa' toda la gente bailadora, se llama "Provócame", chiquitita, mamacita
Ahí, toda la gente de Tuxtla, ¡cosa rica!

Coqueteando junto a él
Te encontré en aquel café
Pero tus ojos se clavaron en mí
Te miré y te hice sonreír

Desde aquel día, tú eres mi obsesión
Sé que me sigues por donde yo voy
Y que me espías en cada rincón
Yo no comprendo cuál es la razón

Provócame, mujer, provócame
Provócame, a ver, atrévete
Provócame, a mí, acércate
Provócame, aquí, de piel a piel
Provócame, mujer, provócame
Provócame, sin más, conquístame
Provócame, a mí, atrévete
Provócame
Y conquístame, amor

Ánimo, viejo
Con esto nos vamos, compadre
Hasta el Rosario
Compa Patel, compa Pollo; arriba San Marcos

Provoke Me

For all the people of Puerto Vallarta and all the dancers
It's called "Provoke Me" and it's Tierra Sagrada, little one, they say
Cumbia, cumbia, cumbia!
Over there, my friend, and all of Tierra Sagrada
Let's go dancing, compa' Manuel (ah, yeah)
Come on, my friend
It's Tierra Sagrada, old man, they say
For all the people of Mexico City
Veracruz, Tabasco, oh, yes!
For all the people who love cumbia, my friend
It's Tierra Sagrada and they say

Flirting next to him
I found you in that coffee shop
But your eyes were fixed on me
I looked at you and made you smile

Since that day, you've been my obsession
I know you follow me wherever I go
And that you spy on me in every corner
I don't understand what the reason is

Provoke me, woman, provoke me
Provoke me, come on, dare me
Provoke me, to me, come closer
Provoke me, here, skin to skin
Provoke me, woman, provoke me
Provoke me, no more, confess to me
Provoke me, to me, dare me
Provoke me
And conquer me, my love

That old man (with a great vibe, great vibe, great vibe)
With Tierra Sagrada (with a great vibe, great vibe)
Here it goes, old man
A turn, a turn, old man; a turn, a turn, they say
Take it, take it (turn, turn, turn)
For all the dance loving people, it's called "Provoke Me", little one, little mama
There, all the people from Tuxtla, so tasty!

Flirting next to him
I found you in that coffee shop
But your eyes were fixed on me
I looked at you and made you smile

Since that day, you've been my obsession
I know you follow me wherever I go
And that you spy on me in every corner
I don't understand what the reason is

Provoke me, woman, provoke me
Provoke me, come on, dare me
Provoke me, to me, come closer
Provoke me, here, skin to skin
Provoke me, woman, provoke me
Provoke me, no more, conquer me
Provoke me, to me, dare me
Provoke me
And conquer me, my love

Come on, old man
With this we're leaving, my friend
To Rosario
Compa Patel, compa Pollo; up San Marcos