Paroles et traduction Banda Tierra Sagrada - Se Repite la Historia

Se Repite la Historia

Te dije que no me llamarás
Pero enserio estoy tratando de olvidarte
Si sabes bien que se te extraña
Porque vuelves a buscarme

Ayúdame dejando esto por la paz
Pues tú solo quieres jugar
Y yo te quiero de verdad

Apiadate deja de lastimarme el corazón
Les juro que soy tan capaz
De cometer el mismo error

Si me dices que me extrañas te voy a creer
Y lo voy a dejar todo por volverte a ver
Si me pides una oportunidad
No voy a pensarlo y te la voy a dar

Si me dices que me extrañas te funcionará
Y haré hasta lo imposible para regresar
Me puedes confundir el corazón
Con tantas promesas de tú dulce voz

Lo que salga de tu boca
Hará
Que se repita la historia

Y se repite la historia
No voy a dejar todo por volverte a ver
Chiquitita

Apiadate deja de lastimarme el corazón
Les juro que soy tan capaz
De cometer el mismo error

Si me dices que me extrañas te voy a creer
Y lo voy a dejar todo por volverte a ver
Si me pides una oportunidad
No voy a pensarlo y te la voy a dar

Si me dices que me extrañas te funcionará
Y haré hasta lo imposible para regresar
Me puedes confundir el corazón
Con tantas promesas de tú dulce voz

Lo que salga de tu boca
Hará
Que se repita la historia

История Повторяется

Я говорил тебе не звонить,
Но я правда пытаюсь тебя забыть.
Ты же знаешь, как сильно по тебе скучаю,
Зачем ты снова ищешь меня?

Помоги мне оставить все как есть,
Ведь ты просто хочешь поиграть,
А я люблю тебя по-настоящему.

Смилуйся, перестань ранить мое сердце.
Клянусь, я способен
Снова совершить ту же ошибку.

Если ты скажешь, что скучаешь, я поверю
И брошу все, чтобы увидеть тебя снова.
Если ты попросишь дать тебе шанс,
Я не раздумывая дам его тебе.

Если скажешь, что скучаешь, это сработает,
И я сделаю все возможное, чтобы вернуться.
Ты можешь запутать мое сердце
Своими сладкими обещаниями.

То, что слетает с твоих губ,
Заставит
Историю повториться.

И история повторяется.
Я не брошу все, чтобы увидеть тебя снова,
Малышка.

Смилуйся, перестань ранить мое сердце.
Клянусь, я способен
Снова совершить ту же ошибку.

Если ты скажешь, что скучаешь, я поверю
И брошу все, чтобы увидеть тебя снова.
Если ты попросишь дать тебе шанс,
Я не раздумывая дам его тебе.

Если скажешь, что скучаешь, это сработает,
И я сделаю все возможное, чтобы вернуться.
Ты можешь запутать мое сердце
Своими сладкими обещаниями.

То, что слетает с твоих губ,
Заставит
Историю повториться.