Banda Tierra Sagrada - Seguimos de Fiesta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Tierra Sagrada - Seguimos de Fiesta




Seguimos de Fiesta
Keep Partying
Pisteando
Partying
Me la paso en los antros
I hang out at the clubs
Y siempre
And always
Muy bien acompañado
Very well accompanied
No me importa
I don't care
Si la gente a me mira
If people look at me
Ahorita en un antro
Now at one club
Y después en la esquina
And then at the corner
Tal vez ando con la gente
Maybe I'm with the people
Que trabajo
Who I work with
O tal vez solo ando
Or maybe I'm just
Con los plebes del barrio...
With the neighborhood guys...
Siempre bien despierto
Always wide awake
Yo vivo el momento
I live in the moment
Cantando y pistiando
Singing and partying
Me siento contento
I feel happy
Y para un buen party
And for a good party
Ocupo dos cosas
I need two things
Un whiskey y una mujer
A whiskey and a woman
Muy cariñosa...
Very affectionate...
Yo vivo mi vida
I live my life
Un poco acelerada
A bit fast-paced
No voy a hacer
I'm not going to do
Lo que a la gente le plazca
What people please
Voy a divertirme
I'm going to have fun
Con niñas traviesas
With naughty girls
Con banda y norteño
With band and norteño
Seguimos La Fiesta...
We Keep Partying...
(Y seguimos y seguimos oiga
(And we keep going and going, listen
Es la Tierra Sagrada ajay)
It's Banda Tierra Sagrada, ajay)
Pidiendo temas arremangados
Asking for stripped-down songs
Como ese que dice
Like the one that says
'Soy de Rancho'
'I'm from the Ranch'
Vestido elegante
Dressed elegantly
Y acorde al momento
And according to the moment
Con los Ferragamo
With Ferragamos
Doy un perfil serio
I give a serious profile
Pero soy sincero
But I'm sincere
Y les digo la neta
And I'll tell you the truth
Yo ando muy agusto
I'm very comfortable
Con huaraches de correa...
With strap huaraches...
Siempre bien despierto
Always wide awake
Yo vivo el momento
I live in the moment
Cantando y pistiando
Singing and partying
Me siento contento
I feel happy
Y para un buen party
And for a good party
Ocupo dos cosas
I need two things
Un whiskey y una mujer
A whiskey and a woman
Muy cariñosa...
Very affectionate...
Yo vivo mi vida
I live my life
Un poco acelerada
A bit fast-paced
No voy a hacer
I'm not going to do
Lo que a la gente le plazca
What people please
Voy a divertirme
I'm going to have fun
Con niñas traviesas
With naughty girls
Con banda y norteño
With band and norteño
Seguimos La Fiesta...
We Keep Partying...
Siempre bien despierto
Always wide awake
Yo vivo el momento
I live in the moment
Cantando y pistiando
Singing and partying
Me siento contento
I feel happy
Y para un buen party
And for a good party
Ocupo dos cosas
I need two things
Un whiskey y una mujer
A whiskey and a woman
Muy cariñosa...
Very affectionate...
Yo vivo mi vida
I live my life
Un poco acelerada
A bit fast-paced
No voy a hacer
I'm not going to do
Lo que a la gente le plazca
What people please
Voy a divertirme
I'm going to have fun
Con niñas traviesas
With naughty girls
Con banda y norteño
With band and norteño
Seguimos La Fiesta
We Keep Partying





Writer(s): Arturo Osuna Valdez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.