Paroles et traduction Banda Uó feat. Karol Conká - Dá1LIKE
Dá
um
like!
Поставь
лайк!
Conka-Conka-Conká
Конка-Конка-Конка
O
cabelo
precisava
de
um
corte
Волосы
нуждались
в
стрижке,
Foi
aí
que
eu
tosei
Вот
и
подстриглась.
Pus
laquê,
fiz
um
retoque
Нанесла
лак,
сделала
укладку,
Já
tô
louco
nesse
penteado
Я
схожу
с
ума
от
этой
прически.
Postei
quatro,
cinco
Выложила
четыре,
пять
фото,
Pra
mostrar
que
eu
sou
um
gato
Чтобы
показать,
какая
я
красотка.
Eu
sei
que
você
quer
me
curtir
Знаю,
ты
хочешь
лайкнуть
меня,
Então
não
enrola
agora,
vem,
dá
um
like
logo
aí
Так
что
не
тяни,
давай,
ставь
лайк
прямо
сейчас.
Não
importa
a
situação
Неважно
какая
ситуация,
De
bicicleta
sem
as
mãos
Еду
на
велосипеде,
не
держась
за
руль,
Eu
sei
que
você
quer,
hm
Знаю,
ты
хочешь,
хм,
Mas
não
vem
Но
не
поддавайся.
Não
resiste
agora,
ah
Не
сопротивляйся,
ах.
Provei
e
tô
de
pé
Я
попробовала
и
твердо
стою
на
ногах.
Tudo
que
eu
mais
quero
é
te
fazer
engatinhar
Все,
чего
я
хочу,
- это
заставить
тебя
ползать.
Posto
foto
do
meu
corpo
Выкладываю
фото
своего
тела,
Só
pra
você
comentar
Только
для
того,
чтобы
ты
прокомментировал.
Eu
sei
que
você
quer
me
curtir
Знаю,
ты
хочешь
лайкнуть
меня,
Então
deixa
de
besteira,
vem,
dá
like
logo
aí
Так
что
хватит
ломаться,
давай,
ставь
лайк
прямо
сейчас.
Eu
sei
que
você
quer
me
curtir
Знаю,
ты
хочешь
лайкнуть
меня,
Então
deixa
de
besteira,
vem,
dá
like
logo
aí
Так
что
хватит
ломаться,
давай,
ставь
лайк
прямо
сейчас.
Eu
sei
que
você
quer
me
curtir
Знаю,
ты
хочешь
лайкнуть
меня,
Então
deixa
de
besteira,
vem,
dá
like
logo
aí
Так
что
хватит
ломаться,
давай,
ставь
лайк
прямо
сейчас.
Eu
sei
que
você
quer
me
curtir
Знаю,
ты
хочешь
лайкнуть
меня,
Então
deixa
de
besteira,
vem,
dá
like
logo
aí
Так
что
хватит
ломаться,
давай,
ставь
лайк
прямо
сейчас.
Dá
um
like,
(dá
um
like)
Поставь
лайк,
(поставь
лайк)
Dá
um
like,
(dá
um
like)
Поставь
лайк,
(поставь
лайк)
Dá
1 like
logo,
da-dá
1 like
logo
aí
Поставь
лайк
скорее,
да-да,
лайк
прямо
сейчас
Dá
1 like
logo,
da-dá
1 like
logo
aí
Поставь
лайк
скорее,
да-да,
лайк
прямо
сейчас
Dá
1 like
logo,
da-dá
1 like
logo
aí
Поставь
лайк
скорее,
да-да,
лайк
прямо
сейчас
Dá
1 like
logo,
da-dá
1 like
logo
aí
Поставь
лайк
скорее,
да-да,
лайк
прямо
сейчас
Eu
já
falei,
menino
Я
же
говорила,
мальчик,
Que
esse
é
meio
que
um
dom
Что
это
у
меня
как
дар.
Eu
já
falei
então
senta
aqui
no
meu
guidão
Я
же
говорила,
так
садись
на
мой
руль.
Vem
cá,
tenta
disfarçar
Иди
сюда,
попытайся
сделать
вид,
что
тебе
все
равно,
Mas
quando
vê
um
flash
sai
correndo
pra
posar
Но
как
только
увидишь
вспышку,
бежи
позировать.
Um
dois
três
Раз,
два,
три,
Joga
o
ombrinho
assim
Поверни
плечико
вот
так,
Faz
charminho
Покажи
очарование,
Depois
mostra
pra
mim
Потом
мне
покажешь.
Tá
tão
lindo
com
esse
efeito
Так
красиво
с
этим
эффектом.
Amostra
tudo
que
eu
quero
saber
se
vai
fazer
direito
Покажи
все,
я
хочу
знать,
сможешь
ли
ты
сделать
все
как
надо.
Eu
sei
que
você
quer,
hm
Знаю,
ты
хочешь,
хм,
Mas
não
vem
Но
не
поддавайся.
Não
resiste
agora,
ah
Не
сопротивляйся,
ах.
Vem
com
essa
meu
bem
Давай,
милый.
Tudo
que
eu
mais
quero
é
poder
te
lamelar
Все,
чего
я
хочу,
- это
иметь
возможность
тебя
подразнить.
Mostrar
foto
do
seu
corpo
Показать
фото
твоего
тела,
Pra
Conká
descabelar
Чтобы
Конка
с
ума
сошла.
Eu
sei
que
você
quer
me
curtir
Знаю,
ты
хочешь
лайкнуть
меня,
Então
deixa
de
besteira,
vem,
dá
1 like
logo
aí
Так
что
хватит
ломаться,
давай,
поставь
лайк
прямо
сейчас.
Eu
sei
que
você
quer
me
curtir
Знаю,
ты
хочешь
лайкнуть
меня,
Então
deixa
de
besteira,
vem,
dá
1 like
logo
aí
Так
что
хватит
ломаться,
давай,
поставь
лайк
прямо
сейчас.
Eu
sei
que
você
quer
me
curtir
Знаю,
ты
хочешь
лайкнуть
меня,
Então
deixa
de
besteira,
vem,
dá
1 like
logo
aí
Так
что
хватит
ломаться,
давай,
поставь
лайк
прямо
сейчас.
Dá
1 like,
Dá
1 like,
Dà
1 like
Поставь
лайк,
поставь
лайк,
поставь
лайк.
Dá
um
like,
(dá
um
like)
Поставь
лайк,
(поставь
лайк)
Dá
um
like,
(dá
um
like)
Поставь
лайк,
(поставь
лайк)
Dá
1 like
logo,
da-dá
1 like
logo
aí
Поставь
лайк
скорее,
да-да,
лайк
прямо
сейчас
Dá
1 like
logo,
da-dá
1 like
logo
aí
Поставь
лайк
скорее,
да-да,
лайк
прямо
сейчас
Dá
1 like
logo,
da-dá
1 like
logo
aí
Поставь
лайк
скорее,
да-да,
лайк
прямо
сейчас
Dá
1 like
logo,
da-dá
1 like
logo
aí
Поставь
лайк
скорее,
да-да,
лайк
прямо
сейчас
Vem
ni
mim
vem
(oh!)
Иди
ко
мне,
иди
(ох!)
Vem
ni
mim
vem
(oh!)
Иди
ко
мне,
иди
(ох!)
Só
no
getty,
getty,
eu
sei
que
você
me
quer,
me
quer
Только
гетто,
гетто,
я
знаю,
ты
хочешь
меня,
хочешь.
Vem
ni
mim
vem
(oh!)
Vem
ni
mim
vem
(oh!)
Иди
ко
мне,
иди
(ох!)
Иди
ко
мне,
иди
(ох!)
Só
no
getty,
getty,
eu
sei
que
você
me
quer,
me
quer
Только
гетто,
гетто,
я
знаю,
ты
хочешь
меня,
хочешь.
Faz
pose,
prepara,
aperta
e
dispara
Принимай
позу,
готовься,
нажимай
и
снимай.
Eu
sou
sua
cara,
seu
vício,
é
me
ver
Я
- твое
лицо,
твоя
зависимость,
видеть
меня.
Faz
pose,
prepara,
põe
flash,
dispara
Принимай
позу,
готовься,
включай
вспышку,
снимай.
Eu
sou
sua
cara,
seu
sonho
é
me
ter
Я
- твое
лицо,
твоя
мечта
- иметь
меня.
Só
no
getty,
getty,
eu
sei
que
você
me
quer,
me
quer
Только
гетто,
гетто,
я
знаю,
ты
хочешь
меня,
хочешь.
Só
no
getty,
getty,
eu
sei
que
você
me
quer,
me
quer
Только
гетто,
гетто,
я
знаю,
ты
хочешь
меня,
хочешь.
Não
desmaia
agora
Не
падай
в
обморок,
Vem
cá,
enche
minha
bola
Иди
сюда,
подними
мне
настроение.
Vem,
dá
um
like
logo
aê
Давай,
поставь
лайк
прямо
сейчас.
Dá
um
like,
(dá
um
like)
Поставь
лайк,
(поставь
лайк)
Dá
um
like,
(dá
um
like)
Поставь
лайк,
(поставь
лайк)
Dá
like
logo,
da-dá
like
logo
aíi
Поставь
лайк
скорее,
да-да,
лайк
прямо
сейчас
Dá
like
logo,
da-dá
like
logo
aí
Поставь
лайк
скорее,
да-да,
лайк
прямо
сейчас
Dá
like
logo,
da-dá
like
logo
aí
Поставь
лайк
скорее,
да-да,
лайк
прямо
сейчас
Dá
like
logo,
da-dá
like
logo
aí
Поставь
лайк
скорее,
да-да,
лайк
прямо
сейчас
La
la
la
la!
Ла-ла-ла-ла!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Davi Sabbag, Fabio Smeili, Mateus Carrilho, Mel Gonçalves, Yuri Chix
Album
VENENO
date de sortie
04-09-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.