Paroles et traduction Banda Uó - Arregaçada (Nelson D Remix)

Arregaçada (Nelson D Remix)

Eu sei que você olha pra mim
Quando me vê dançando feito uma macaca
Toda arregaçada, toda arregaçada

Arregaçada
Toda arregaçada
Arregaçada
Toda arregaçada

Eu sei que é estranho quando você olha assim pra mim, eu sei
A mão ta lá em cima, o pé ta na cabeça
Você acha que eu tô de bobeira? Não tô não, você sabe que não
Então por que cê ta nessa?
Tô chamando atenção, tô chamando atenção
Todo mundo fica olhando quando gira o bumbum

Arregaçada
Toda arregaçada
Arregaçada
Toda arregaçada

Eu sei que você tá dando em cima de mim, assim eu sei
A mão tá na sua cara, a boca na bochecha
Você acha que tô de bobeira? Não tô não, você sabe que não
Então por que tá com pressa?
Tô arrastando no chão, tô arrastando no chão

Todo mundo fica olhando quando mexe o seu bumbum

Arregaçada
Toda arregaçada
Arregaçada
Toda arregaçada

Break down

A gente chega no bar, sabe
São 5:47 da manhã, bateu aquela fome
O boy chega, fala com você, você fala com ele
Aí você diz assim: Qual que é?
Daí ele fala assim: Ai, não sei
Daí eu falo: Então show
Daí a gente arrasta no chão
Bibilu arrasta fara sara na biqueta da Lulu

Eu tô tão louca, eu tô maluca
Mamada, eu tô assim

Arregaçada (no colchão de ar)
Arregaçada (de meia soquete)
Arregaçada (senta logo na calçada)
Arregaçada (atrás da cortina da sala)

Toda arregaçada
Arregaçada (ah, eu tô mesmo)
Toda arregaçada (eu nem ligo)
Arregaçada (ai, me deixa)
Toda arregaçada (tô só dançando aqui só)
Arregaçada (eu gosto de dançar)
Toda arregaçada (botaram alguma coisa na minha bebida)
Arregaçada

Eu tô arregaçada mesmo, ninguém paga minhas conta

Засучив рукава (Nelson D Remix)

Я знаю, ты смотришь на меня,
Когда видишь, как я танцую, словно обезьянка,
Засучив рукава, засучив рукава.

Засучив рукава,
Засучив рукава,
Засучив рукава,
Засучив рукава.

Я знаю, это странно, когда ты так на меня смотришь, я знаю.
Рука там наверху, нога у головы.
Ты думаешь, я дурачусь? Нет, ты же знаешь, что нет.
Так чего ты ждёшь?
Я привлекаю внимание, я привлекаю внимание.
Все смотрят, когда вертится попа.

Засучив рукава,
Засучив рукава,
Засучив рукава,
Засучив рукава.

Я знаю, ты подкатываешь ко мне, я знаю.
Рука у твоего лица, губы у щеки.
Ты думаешь, я дурачусь? Нет, ты же знаешь, что нет.
Так чего ты торопишься?
Я зажигаю на танцполе, я зажигаю на танцполе.

Все смотрят, когда двигается твоя попа.

Засучив рукава,
Засучив рукава,
Засучив рукава,
Засучив рукава.

Перерыв.

Мы приходим в бар, понимаешь?
5:47 утра, пробило на жор.
Парень подходит, говорит с тобой, ты говоришь с ним.
А потом ты говоришь: "В чём дело?"
А он говорит: "Ой, не знаю".
Тогда я говорю: "Тогда отлично".
И мы отрываемся на танцполе.
Бибилу отрывается фара сара на бикете у Лулу.

Я такая сумасшедшая, я чокнутая.
Пьяная, я вот такая.

Засучив рукава (на надувном матрасе),
Засучив рукава (в носочках),
Засучив рукава (садись прямо на тротуар),
Засучив рукава (за занавеской в гостиной).

Засучив рукава,
Засучив рукава (ах, я такая),
Засучив рукава (мне всё равно),
Засучив рукава (ай, оставь меня),
Засучив рукава (я просто танцую тут),
Засучив рукава (я люблю танцевать),
Засучив рукава (они что-то подсыпали мне в напиток),
Засучив рукава.

Я реально засучила рукава, никто не платит мои счета.