Paroles et traduction Banda Uó - Chorei

Chorei

Eu ainda me lembro bem, foi naquele dia,
Me perdi em seus cabelos,
Coisa mais bela que eu já vi.

Seu olhar é tão bonito à jabuticaba,
Saia sem calcinha, menina levada,
Que conquista a gente quando diz olá.

Mas a vida sempre vem e engana a gente,
Nos deixa carente, sofrido e descrente,
Das coisas bonitas que traz o amor.

E eu ainda te queria aqui do meu lado,
Mas me abandonou e me deixou pra baixo,
Um dançarino do cantor Leonardo, ooh!

Chorei, chorei, chorei, chorei,
Chorei, chorei, chorei, por você
Me diz o que é que eu vou fazer.
Chorei, chorei, chorei, chorei,
Chorei, chorei, chorei, por você!
Me diz o que é que eu vou fazer.

E agora acabou a minha fantasia,
Todo dia eu acordo e choro baixinho,
Debaixo da pia.
Eu vejo ele na TV, Teleton e Réveillon
Sabadão sertanejo acabou pra mim.
Mulher você é meu fim

Mas a vida sempre vem e engana a gente,
Nos deixa carente, sofrido e descrente,
Das coisas bonitas que traz o amor.

Quero ver você perdida numa noite fria,
Chorando a falta da minha companhia,
Torcendo o pano do piso sozinha.

Chorei, chorei, chorei, chorei,
Chorei, chorei, chorei, por você
Me diz o que é que eu vou fazer.
Chorei, chorei, chorei, chorei,
Chorei, chorei, chorei, por você!
Me diz o que é que eu vou fazer.

Chorei, chorei, chorei, chorei,
Chorei, chorei, chorei, por você
Me diz o que é que eu vou fazer.
Chorei, chorei, chorei, chorei,
Chorei, chorei, chorei, por você!
Me diz o que é que eu vou fazer.

Я плакал

Я до сих пор хорошо помню тот день,
Я потерялся в твоих волосах,
Самая красивая вещь, которую я когда-либо видел.

Твой взгляд так прекрасен, словно спелая ягода,
Ты выходишь без трусиков, шалунья,
Которая покоряет нас, просто сказав "привет".

Но жизнь всегда приходит и обманывает нас,
Оставляет нас нуждающимися, страдающими и неверующими
В прекрасные вещи, которые приносит любовь.

И я все еще хотел, чтобы ты была рядом со мной,
Но ты бросила меня и оставила в унынии,
Ради танцора певца Леонардо, ох!

Я плакал, плакал, плакал, плакал,
Плакал, плакал, плакал по тебе.
Скажи мне, что мне делать.
Я плакал, плакал, плакал, плакал,
Плакал, плакал, плакал по тебе!
Скажи мне, что мне делать.

И теперь мои мечты разбиты,
Каждый день я просыпаюсь и тихо плачу,
Под раковиной.
Я вижу его по телевизору, в Телетоне и на Новый год,
Субботние вечера в стиле кантри для меня закончились.
Женщина, ты мой конец.

Но жизнь всегда приходит и обманывает нас,
Оставляет нас нуждающимися, страдающими и неверующими
В прекрасные вещи, которые приносит любовь.

Хочу увидеть тебя потерянной холодной ночью,
Оплакивающей отсутствие моей компании,
Выжимая половую тряпку в одиночестве.

Я плакал, плакал, плакал, плакал,
Плакал, плакал, плакал по тебе.
Скажи мне, что мне делать.
Я плакал, плакал, плакал, плакал,
Плакал, плакал, плакал по тебе!
Скажи мне, что мне делать.

Я плакал, плакал, плакал, плакал,
Плакал, плакал, плакал по тебе.
Скажи мне, что мне делать.
Я плакал, плакал, плакал, плакал,
Плакал, плакал, плакал по тебе!
Скажи мне, что мне делать.