Paroles et traduction Banda Uó - Sou Como Sou
Tem
que
ser
branco
You
have
to
be
white
Tem
que
ser
alto
You
have
to
be
tall
Tem
que
ser
magro
You
have
to
be
thin
E
tem
que
ter
saldo
no
banco
And
you
have
to
have
money
in
the
bank
Tem
que
ser
sábio
You
have
to
be
wise
Tem
que
ser
hétero
You
have
to
be
straight
Tem
que
ter
cabelo
You
have
to
have
hair
E
tem
que
ter
carro
do
ano
(há-há)
And
you
have
to
have
a
new
car
(ha-ha)
Tem
que
ser
bilíngue
You
have
to
be
bilingual
Tem
que
ser
beautiful
You
have
to
be
beautiful
Tem
que
ser
formado
You
have
to
be
educated
E
tem
que
ter
cartão
de
crédito
And
you
have
to
have
a
credit
card
Tem
que
ser
malhado
You
have
to
be
muscular
Tem
que
ser
católico
You
have
to
be
Catholic
Tem
que
ser
bem
dotado
You
have
to
be
well-endowed
E
nada
de
cabelo
branco
(vai!)
And
no
gray
hair
(go!)
Olho
pela
janela
e
não
é
o
que
vejo
não
(o
quê?)
I
look
out
the
window
and
that's
not
what
I
see
(what?)
Seria
muito
mal
se
fosse
essa
situação
It
would
be
really
bad
if
that
was
the
situation
Chega
de
preconceito
e
viva
a
união
Enough
with
the
prejudice
and
let's
live
in
unity
De
toda
raça,
toda
cor,
sexo
e
religião
Of
every
race,
every
color,
gender,
and
religion
Quer
saber?
Sou
como
sou
You
want
to
know?
I
am
what
I
am
Não
quero
me
encaixar
em
nenhum
padrão
(não)
I
don't
want
to
fit
into
any
standard
(no)
Pode
crer,
sou
como
sou
Can
you
believe
it,
I
am
what
I
am
Não
preciso
ser
galã
de
televisão
I
don't
need
to
be
a
television
heartthrob
Quer
saber?
Sou
como
sou
You
want
to
know?
I
am
what
I
am
Não
quero
me
encaixar
em
nenhum
padrão
(não)
I
don't
want
to
fit
into
any
standard
(no)
Pode
crer,
sou
como
sou
Can
you
believe
it,
I
am
what
I
am
Não
preciso
ser
galã
de
televisão
I
don't
need
to
be
a
television
heartthrob
Sou
como
sou
I
am
what
I
am
Banda
Uó,
eu
amo
vocês
(uh!)
Banda
Uó,
I
love
you
(uh!)
Palmas
pra
esses
queridos,
palmas
para
Preta
Gil
Applause
for
these
darlings,
applause
for
Preta
Gil
Vocês
são
babado,
confusão
e
gritaria
(uh!)
You
are
amazing,
crazy,
and
loud
(uh!)
'Brigado,
Preta
('brigado),
maravilhosa!
Thank
you,
Preta
(thank
you),
you
are
wonderful!
Cara,
que
coisa
linda!
Man,
that
is
so
beautiful!
Gente,
cês
são
lindos
demais
You
guys
are
just
too
beautiful
'Brigado,
viu?
Pela
presença
de
todos
Thank
you,
you
know?
For
everyone
being
here
'Brigado
pelo
carinho
Thank
you
for
the
love
Aqui
enchendo
esse
lugar
com
a
gente
Here
filling
this
place
with
people
like
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.