Paroles et traduction Banda Uó - É da Rádio?
É da Rádio?
Is It on the Radio?
- Alô,
é
da
rádio?
- Hello,
is
it
the
radio?
- Então
toca
Banda
Uó,
caralho!
- Then
play
Banda
Uó,
dammit!
- Alô,
é
da
rádio?
- Hello,
is
it
the
radio?
- Então
toca
Banda
Uó,
caralho!
- Then
play
Banda
Uó,
dammit!
- Alô,
é
da
rádio?
- Hello,
is
it
the
radio?
- Então
toca
Banda
Uó,
caralho!
- Then
play
Banda
Uó,
dammit!
(Lá
em
casa
todo
mundo
pede
e
dança
até
o
talo)
(At
home
everyone
asks
for
it
and
dances
their
hearts
out)
Microsystem,
maloqueiro,
cachaceiro
ou
pé
de
toddy
Microsystem,
hoodlum,
drunkard,
or
toddy
lover
Pode
ser
radinho
a
pilha
It
can
be
a
battery-powered
radio
Walkman
ou
Walkie
Talkie
Walkman
or
Walkie
Talkie
É
febre
lazarenta
It's
a
plague-like
fever
Atiça
até
verme
da
bunda
It
even
excites
the
worms
in
my
behind
Esse
som
é
um
veneno
This
music
is
like
poison
Se
liga,
sua
vagabunda
Listen
up,
you
hussy
Quanto
toca,
fica
louca
Whenever
it
plays,
you
go
crazy
Explode
o
toba
e
rasga
a
roupa
You
shake
your
booty
and
tear
your
clothes
Põe
na
língua
até
desmanchar
na
na
na
You
lick
it
until
it
melts
Já
tá
vesga,
transtornada
You're
already
cross-eyed
and
crazy
Não
quer
saber
mais
de
nada
You
don't
care
about
anything
anymore
Até
virou
do
avesso
e
não
volta
na
na
na
You're
even
inside
out
and
can't
go
back
- Alô,
é
da
rádio?
- Hello,
is
it
the
radio?
- Então
toca
Banda
Uó,
caralho!
- Then
play
Banda
Uó,
dammit!
- Alô,
é
da
rádio?
- Hello,
is
it
the
radio?
- Então
toca
Banda
Uó,
caralho!
- Then
play
Banda
Uó,
dammit!
- Alô,
é
da
rádio?
- Hello,
is
it
the
radio?
- Então
toca
Banda
Uó,
caralho!
- Then
play
Banda
Uó,
dammit!
(Lá
em
casa
todo
mundo
pede
e
dança
até
o
talo)
(At
home
everyone
asks
for
it
and
dances
their
hearts
out)
É
o
apocalipse,
armagedon
das
gata
It's
the
apocalypse,
the
end
of
the
world
for
girls
Quando
a
rádio
sintoniza
até
a
santa
sobe
a
saia
When
the
radio
plays
it,
even
the
saint
lifts
her
skirt
Injeção
de
veneno
aplica
na
minha
coxa
Inject
the
poison
into
my
thigh
700
ml
inflamou,
tá
toda
roxa
700
ml
made
it
swell,
now
it's
all
purple
Quanto
toca,
fica
louca
Whenever
it
plays,
you
go
crazy
Explode
o
toba
e
rasga
a
roupa
You
shake
your
booty
and
tear
your
clothes
Põe
na
língua
até
desmanchar
na
na
na
You
lick
it
until
it
melts
Já
tá
vesga,
transtornada
You're
already
cross-eyed
and
crazy
Não
quer
saber
mais
de
nada
You
don't
care
about
anything
anymore
Até
virou
do
avesso
e
não
volta
na
na
na
You're
even
inside
out
and
can't
go
back
Quanto
toca
fica
louca
Whenever
it
plays
you
go
crazy
Explode
o
toba
e
rasga
a
roupa
Shake
your
booty
and
tear
your
clothes
E
põe
na
língua
até
desmanchar
And
lick
it
until
it
melts
Já
tá
vesga,
transtornada
You're
already
cross-eyed
and
crazy
Não
quer
saber
mais
de
nada
You
don't
care
about
anything
anymore
Até
virou
do
avesso
e
não
volta
You're
even
inside
out
and
can't
go
back
Quanto
toca,
fica
louca
Whenever
it
plays,
you
go
crazy
Explode
o
toba
e
rasga
a
roupa
You
shake
your
booty
and
tear
your
clothes
Põe
na
língua
até
desmanchar
na
na
na
You
lick
it
until
it
melts
Já
tá
vesga,
transtornada
You're
already
cross-eyed
and
crazy
Não
quer
saber
mais
de
nada
You
don't
care
about
anything
anymore
Até
virou
do
avesso
e
não
volta
na
na
na
You're
even
inside
out
and
can't
go
back
Quanto
toca,
fica
louca
Whenever
it
plays,
you
go
crazy
Explode
o
toba
e
rasga
a
roupa
You
shake
your
booty
and
tear
your
clothes
Põe
na
língua
até
desmanchar
na
na
na
You
lick
it
until
it
melts
Já
tá
vesga,
transtornada
You're
already
cross-eyed
and
crazy
Não
quer
saber
mais
de
nada
You
don't
care
about
anything
anymore
Até
virou
do
avesso
e
não
volta
na
na
na
You're
even
inside
out
and
can't
go
back
Quanto
toca,
fica
louca
Whenever
it
plays,
you
go
crazy
Explode
o
toba
e
rasga
a
roupa
You
shake
your
booty
and
tear
your
clothes
Põe
na
língua
até
desmanchar
na
na
na
You
lick
it
until
it
melts
Já
tá
vesga,
transtornada
You're
already
cross-eyed
and
crazy
Não
quer
saber
mais
de
nada
You
don't
care
about
anything
anymore
Até
virou
do
avesso
e
não
volta
na
na
na
You're
even
inside
out
and
can't
go
back
- Alô,
é
da
rádio?
- Hello,
is
it
the
radio?
- Então
toca
Banda
Uó,
caralho!
- Then
play
Banda
Uó,
dammit!
- Alô,
é
da
rádio?
- Hello,
is
it
the
radio?
- Então
toca
Banda
Uó,
caralho!
- Then
play
Banda
Uó,
dammit!
- Alô,
é
da
rádio?
- Hello,
is
it
the
radio?
- Então
toca
Banda
Uó,
caralho!
- Then
play
Banda
Uó,
dammit!
(Lá
em
casa
todo
mundo
pede
e
dança
até
o
talo)
(At
home
everyone
asks
for
it
and
dances
their
hearts
out)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Davi Sabbag, Mateus Carrilho, Mel Gonçalves
Album
VENENO
date de sortie
04-09-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.