Paroles et traduction Banda XXI - Dime, Dime

Dime, Dime

Dime como quitar tu sangre de mi sangre
Dime como quitar de mi boca tus besos
Dime como quitar de mi cuerpo,
Tu mirada que me desnuda completo

Dime como olvidar las noches enteras de amor
Dime como quitar de mis manos tu ardiente pasión
Dime como vivir sin tu amor,
Si te alejas y dejas morir mi corazón

ESTRIBRILLO
Dime, dime, dime, dime como te olvido
Dime, dime como vivir sin tu cariño
Porque sin tu amor me muero de dolor [y ese coro...]
Dime, dime, dime, dime como te olvido
Dime, dime como vivir sin tu cariño
Porque sin tu amor solo estoy, solo estoy
Dime, dime, dime, dime como te olvido
Dime, dime como vivir sin tu cariño
Porque sin tu amor mi corazon morira
Dime, dime, dime, dime como te olvido
Dime, dime como vivir sin tu cariño
Porque sin tu amor mi corazon morira

Скажи, скажи

Скажи, как убрать твою кровь из моей крови
Скажи, как стереть с моих губ твои поцелуи
Скажи, как убрать с моего тела,
Твой взгляд, который раздевает меня полностью

Скажи, как забыть целые ночи любви
Скажи, как убрать из моих рук твою жгучую страсть
Скажи, как жить без твоей любви,
Если ты уйдешь и оставишь умирать мое сердце

ПРИПЕВ
Скажи, скажи, скажи, скажи, как мне тебя забыть
Скажи, скажи, как жить без твоей ласки
Потому что без твоей любви я умираю от боли [и этот припев...]
Скажи, скажи, скажи, скажи, как мне тебя забыть
Скажи, скажи, как жить без твоей ласки
Потому что без твоей любви я одинок, я одинок
Скажи, скажи, скажи, скажи, как мне тебя забыть
Скажи, скажи, как жить без твоей ласки
Потому что без твоей любви мое сердце умрет
Скажи, скажи, скажи, скажи, как мне тебя забыть
Скажи, скажи, как жить без твоей ласки
Потому что без твоей любви мое сердце умрет