Banda XXI - Esa Muchachita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda XXI - Esa Muchachita




Esa Muchachita
That Girl
Esa muchachita linda esta buena pa amanecer
That pretty young girl is perfect for a sunrise rendezvous,
Pa Morderle la boquita esta buena que bella es!!
To nibble on her little mouth, she's so fine, how beautiful she is!!
Esa muchachita linda esta buena pa amanecer
That pretty young girl is perfect for a sunrise rendezvous,
Pa Morderle la boquita esta buena!!
To nibble on her little mouth, she's so fine!!
Sale la 21!! El mismo swing.
Banda 21 is here!! The same swing.
Esa muchachita linda esta buena pa amanecer
That pretty young girl is perfect for a sunrise rendezvous,
Pa Morderle la boquita ta buena hay que bella es!!
To nibble on her little mouth, she's so fine, oh how beautiful she is!!
Esa muchachita linda esta buena pa amanecer
That pretty young girl is perfect for a sunrise rendezvous,
Pa Morderle la boquita esta buena que bella es!!
To nibble on her little mouth, she's so fine, how beautiful she is!!
Esa mami es una bomba que te mira y te enamoras
That babe is a bombshell, one look and you're smitten,
Si le miras la faldita se pone mas tentadora
If you glimpse her little skirt, she becomes even more tempting.
Yo quiero bailar con ella y voy a invitarla ahora
I want to dance with her, and I'm going to ask her now,
Como dice doña Juana el que no llora no mama
As Doña Juana says, "He who doesn't cry, doesn't get milk."
Cosita, bonita, chiquita, hermosa aquí llego tu papa
Sweet thing, pretty, little one, beautiful, your daddy has arrived,
Para sacarte las penas para ponerte a gozar
To take away your sorrows, to make you enjoy yourself.
Cosita, bonita, chiquita, hermosa aquí llego tu papa
Sweet thing, pretty, little one, beautiful, your daddy has arrived,
Para sacarte las penas y bailar la noche entera
To take away your sorrows and dance the night away.
Esa muchachita linda esta buena pa amanecer
That pretty young girl is perfect for a sunrise rendezvous,
Pa Morderle la boquita ta buena hay que bella es!!
To nibble on her little mouth, she's so fine, oh how beautiful she is!!
Esa muchachita linda esta buena pa amanecer
That pretty young girl is perfect for a sunrise rendezvous,
Pa Morderle la boquita esta buena que bella es!!
To nibble on her little mouth, she's so fine, how beautiful she is!!
La 21 avanza!!! SIN LIMITES!!! Pa delante muchachos
Banda 21 advances!!! WITHOUT LIMITS!!! Forward, guys.
Se mueve la bailadora con el swing de balada
The dancer moves with the swing of the ballad,
Su figura encantadora me tiene desorbita o
Her enchanting figure has me completely mesmerized.
Yo quiero bailar con ella y voy a invitarla ahora
I want to dance with her, and I'm going to ask her now,
Como dice doña Juana el que no llora no mama mijo
As Doña Juana says, "He who doesn't cry, doesn't get milk, son."
Cosita, bonita, chiquita, hermosa aquí llego tu papa
Sweet thing, pretty, little one, beautiful, your daddy has arrived,
Para sacarte las penas para ponerte a gozar
To take away your sorrows, to make you enjoy yourself.
Cosita, bonita, chiquita, hermosa aquí llego tu papa
Sweet thing, pretty, little one, beautiful, your daddy has arrived,
Para sacarte las penas y bailar la noche entera
To take away your sorrows and dance the night away.
Esa muchachita buena, buena mira que buena esta
That girl is good, good, look how good she is,
Me gusta!! ese mambo con el jopito bien picadito
I like it!! That mambo with the finely chopped beat.
Vamo arriba gue, gue, gue, gue para el negro Álvaro de rio IV
Let's go up, gue, gue, gue, gue, for Alvaro from Rio IV,
Cristian dj eh o eh o vengan las mujeres pa aca
Cristian DJ eh o eh o bring the ladies over here,
Eh o eh o los muchachos quieren gozar
Eh o eh o the guys want to have fun,
Eh o eh o dale la cintura muchachita mismo calor
Eh o eh o move your waist, girl, same heat,
Eh o eh o que a la pista le da sabor
Eh o eh o that gives the dance floor flavor.
Que paso te gusto el ritmo que esta en tus pies
What happened, did you like the rhythm that's in your feet?
El sabor la tiene usted romina porque tiene vitaminas
Romina has the flavor because she has vitamins.
Suabesito!!! Oye y que siga el show amor pasión
Softly!!! Listen, and let the show of love and passion continue,
Ritmo y calor todavía tengo el stop
Rhythm and heat, I still have the stop,
Por que baja me eleva me lleva hasta las estrellas
Because it lowers me, elevates me, takes me to the stars,
Es una caldera que quema con su cadera
It's a cauldron that burns with her hips,
Me sube me baja con ese sabor me mata
She lifts me up, lowers me, with that flavor she kills me,
Y gira pa un lado da vuelta para el otro lado
And she turns to one side, turns to the other side.
Si y ya saben que esa muchachita me tiene a sus pies!!
Yes, and you already know that girl has me at her feet!!
Aja. Se va!!!
Aha. She's leaving!!!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.