Paroles et traduction Banda XXI - La Primera Vez
Se
cansó
de
esperarlo
y
se
durmió,
al
filo
de
las
tres.
Она
устала
ждать
и
заснула
около
трех.
Tenía
frente
a
ella,
aquel
sillón
vacío.
Перед
ней
было
то
самое
пустое
кресло.
Er
probablemente:
La
Primera
Vez.
Вероятно,
для
него
это
был
первый
раз.
Se
fue
apagando
el
fuego,
en
un
silencio
blanco.
Огонь
в
камине
погас
в
мертвой
тишине.
El
sol
besó
su
frente,
y
despertó.
Солнце
коснулось
ее
лба,
и
она
проснулась.
ESTRIBILLO
ПРИПЕВ
Quién
le
habría
robado
su
corazón,
Кто
же
похитил
твое
сердце,
Quién
le
haría
mimado.
Кто
ласкал
тебя,
моя
дорогая?
Dónde
habría
pasado
la
noche,
Где
ты
провела
ночь,
Quién
le
habría
besado.
Кто
целовал
тебя?
Quién
le
habrá
preparado
hoy
el
café,
Кто
приготовил
тебе
сегодня
кофе,
Quién
le
habrá
despertado.
Кто
разбудил
тебя?
Quién
le
habrá
acariciado
su
espalda...
Кто
погладил
тебя
по
спине...
Quién
le
habrá
amado.
Кто
любил
тебя?
De
quien
habrá
sido
su
cuerpo!?...
Кому
ты
отдала
свое
тело!?...
La
mañana
empezó
y
en
el
reloj,
eran
casi
las
diez.
Наступило
утро,
и
часы
показывали
почти
десять.
Ella
escuchó
sus
pasos,
subiendo
la
escalera.
Она
услышала,
как
его
шаги
поднимаются
по
лестнице.
Y
se
vistió
de
orgullo,
para
no
llorar.
Она
попыталась
скрыть
свои
слезы
под
маской
гордости.
él
se
quedó
en
silencio,
y
la
miró
a
los
ojos,
Он
замер
в
молчании
и
посмотрел
ей
в
глаза,
Acarició
sus
manos,
la
conquistó!
Погладил
ее
руки
и
покорил
ее!
ESTRIBILLO
ПРИПЕВ
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.