Banda XXI - Me Tiene Enamorao - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda XXI - Me Tiene Enamorao




Me Tiene Enamorao
He's Got Me in Love
Hay la gente se pregunta, que ella me a dado
People wonder what she's given me
Para tenerme loco
To have me crazy
Y enamorado
And in love
Que cual sera el secreto, tenerme
They all want to know the secret, to have me
Enchulao
Enslaved
Que cual seran los trucos tenerme
They all want to know the tricks to have me
Amarrao
Tied down
Y si supieran que tienen la razon
And if they only knew that they're right
Que por primera ves entrego el corazòn
That for the first time, I've given my heart away
Que todos sepan lo mucho que he cambiao
Let everyone know how much I've changed
Que no salgo a la calle por que estoy enchulao
I don't go out anymore because I'm enslaved
Y que ella me tiene
And she's got me
Enamorado
In love
Y que yo no salgo
And that I don't go out
ningun lao
Anywhere
Pero que ella me tiene
But that she's got me
Me tiene Elao
I'm enslaved
Y que yo no salgo
And that I don't go out
Toy aficciao
I'm addicted
Me tiene, me tiene, me tiene
She's got me, she's got me, she's got me
Enamorao
In love
Y que yo no salgo
And that I don't go out
ningun lao
Anywhere
Hay de sus ojistos
Those eyes of hers
Me tiene elao
They enslave me
Hay que de esa boca
That mouth of hers
Toy aficciao
I'm addicted
Hay de ese cuerpito
That body of hers
Si enamorao
It's in love
Hay si enamorao
Yes, in love
Hay entusiasmao
It's enthusiastic
Hay que digan lo que digan
Let them say what they want
Y ami no me importa, hay que murmuren
I don't care, let them gossip
Ya toy aficciao
I'm already addicted
Y que ella me pone LOCO.
And she drives me CRAZY.
Y si supieran que tienen la razon
And if they only knew that they're right
Que por primera ves entrego el corazòn
That for the first time, I've given my heart away
Que todos sepan lo mucho que he cambiao
Let everyone know how much I've changed
Que no salgo a la calle por que estoy enchulao
I don't go out anymore because I'm enslaved
Y que ella me tiene
And she's got me
Enamorado
In love
Y que yo no salgo
And that I don't go out
ningun lao
Anywhere
Pero que ella me tiene
But that she's got me
Me tiene Elao
I'm enslaved
Y que yo no salgo
And that I don't go out
Toy aficciao
I'm addicted
Me tiene, me tiene, me tiene
She's got me, she's got me, she's got me
Enamorao
In love
Y que yo no salgo
And that I don't go out
ningun lao
Anywhere
Hay de sus ojistos
Those eyes of hers
Me tiene elao
They enslave me
Hay que de esa boca
That mouth of hers
Toy aficciao
I'm addicted
Hay de ese cuerpito
That body of hers
Si enamorao
It's in love
Hay si enamorao
Yes, in love
Hay entusiasmao
It's enthusiastic
Hay que digan lo que digan
Let them say what they want
Y ami no me importa, hay que murmuren
I don't care, let them gossip
Ya toy aficciao
I'm already addicted
Y que ella me pone LOCO.
And she drives me CRAZY.
Y EN MI CASA SOY YO EL QUE TIENE LA ULTIMA PALABRA.
AND IN MY HOUSE, I AM THE ONE WHO HAS THE FINAL SAY.
Y cual es la palabra?
And what is the word?
SI MI AMOR LO QUE TU DIIIIIGAAS.!!
YES, MY LOVE, WHATEVER YOU SAY.!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.