Paroles et traduction Banda XXI - Muero por Ti

Muero por Ti

No sabes como te extraño,
La distancia no ayuda con el dolor.

Cuéntame como has estado, en Madrid esta nublado,
No sabes como te extraño, y parece que llueve dentro de mi
Pareciera que son años, todo el tiempo que ha pasado
No te escucho aun y no se si algún día cariño vendrás a mi.

Muero por ti,
Duele estar sin ti,
Porque te quiero tanto y no puedo estar así.

Muero por ti.
Y no se de ti,
Quisiera que supieras que no soy feliz.

Te pido que me entiendas,
Necesito algo de tiempo, para comenzar de nuevo
Si estoy lejos es porque la distancia me ayuda con el dolor
Y te pido que lo entiendas,
La cabeza me da vueltas
Y este corazón todavía no encuentra motivo para el perdón.

Muero por ti,
Duele estar sin ti,
Porque te quiero tanto y no puedo estar así.

Muero por ti,
Y no se de ti,
Quisiera que supieras que no soy feliz.

Dime si estoy solo en esto,
Muero por ti,
Ya no quiero mas pretextos,
Muero por ti,
Como ando en mis sentimientos,
Muero por ti,
Demos tiempo a este tiempo
Y veras que muero por ti.

Muero por ti,
Duele estar sin ti,
Por que te quiero tanto y no puedo estar así.
Muero por ti,
Y no se de ti,
Quisiera que supieras que no soy feliz.

Muero por ti,
Duele estar sin ti,
Por que te quiero tanto y no puedo estar así.
Muero por ti,
Y no se de ti,
Quisiera que supieras que no soy feliz.

Muero por ti.

Я умираю по тебе

Ты не представляешь, как я по тебе скучаю,
Расстояние не помогает справиться с болью.

Расскажи мне, как ты, в Мадриде пасмурно,
Ты не представляешь, как я по тебе скучаю, и кажется, что дождь идет внутри меня
Кажется, что прошли годы, все время, что прошло
Я все еще не слышу от тебя вестей, и не знаю, любимая, придешь ли ты ко мне когда-нибудь.

Я умираю по тебе,
Больно быть без тебя,
Потому что я так сильно тебя люблю и не могу так жить.

Я умираю по тебе.
И я ничего не знаю о тебе,
Хотела бы я, чтобы ты знала, что я несчастлив.

Прошу тебя, пойми меня,
Мне нужно немного времени, чтобы начать все сначала
Если я вдали, то это потому, что расстояние помогает мне справиться с болью
И прошу тебя понять это,
В голове у меня все перевернулось
И это сердце все еще не находит причин для прощения.

Я умираю по тебе,
Больно быть без тебя,
Потому что я так сильно тебя люблю и не могу так жить.

Я умираю по тебе,
И я ничего не знаю о тебе,
Хотела бы я, чтобы ты знала, что я несчастлив.

Скажи мне, я один в этом,
Я умираю по тебе,
Я больше не хочу отговорок,
Я умираю по тебе,
Как я сейчас нахожусь в своих чувствах,
Я умираю по тебе,
Дадим время этому времени
И ты увидишь, что я умираю по тебе.

Я умираю по тебе,
Больно быть без тебя,
Потому что я так сильно тебя люблю и не могу так жить.
Я умираю по тебе,
И я ничего не знаю о тебе,
Хотела бы я, чтобы ты знала, что я несчастлив.

Я умираю по тебе,
Больно быть без тебя,
Потому что я так сильно тебя люблю и не могу так жить.
Я умираю по тебе,
И я ничего не знаю о тебе,
Хотела бы я, чтобы ты знала, что я несчастлив.

Я умираю по тебе.